Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Wasser" liegen 90 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Wasser-
,
wasser-
,
Wassers
,
Wassern
vorangehende Belege zeigen
нами́лений
eingeseift; Seife in Wasser gelöst
нами́люваний
eingeseift; Seife in Wasser gelöst
ми́лити
(ein)seifen; Seife in Wasser lösen
зато́плювати (#2)
fluten, überfluten (auch übertragen), überschwemmen, unter Wasser setzen, versenken
потопля́ти
versenken, untergehen lassen, ertränken, unter Wasser setzen, überfluten
то́плений (#3)
versenkt, ertränkt, unter Wasser gesetzt, überflutet, überschwemmt; zugrunde gerichtet
топи́ти (#3)
versenken, untergehen lassen, ertränken, unter Wasser setzen, überfluten, überschwemmen; zugrunde richten
в свої́й стихі́ї
in seinem / ihrem Element, wie ein Fisch im Wasser
амфі́бія (#2)
Amphibienfahrzeug; Amphibienflugzeug, Wasser-Land-Flugzeug
зато́плений (#2)
geflutet, überflutet (auch übertragen), überschwemmt, unter Wasser gesetzt, versenkt
почува́ти себе́ як ри́ба у воді́
sich pudelwohl / putzmunter fühlen, (sich fühlen) wie ein Fisch im Wasser, in seinem Element (sein)
газо́вана вода́
Selterswasser, Sodawasser, Wasser mit Kohlensäure, kohlensäurehaltiges Wasser, Sprudel
газо́вана мінера́льна вода́
Selterswasser, Sodawasser, Wasser mit Kohlensäure, kohlensäurehaltiges Wasser, Sprudel
протіка́ти
fließen, vorbeifließen, vorüberfließen; durchfließen, durchsickern; Wasser durchlassen, leck werden; verlaufen
підто́плювати (#2)
leicht überschwemmen, etwas unter Wasser setzen
обполосну́ти
(kurz) abspülen, spülen, kurz unter Wasser halten
перезволо́жувати
zu stark anfeuchten / mit Wasser tränken
прото́чний во̣донагріва́ч
Durchlauferhitzer, Wasser-Durchlauferhitzer
еле̣ктролі́тний бала́нс
Elektrolythaushalt, Wasser-Elektrolyt-Haushalt
Бага́то води́ збі́гло.
Seither ist viel Wasser den Fluss / den Rhein / die Donau / die Elbe / den Main / den Bach hinuntergeflossen / runtergeflossen., Es ist viel Zeit vergangen.
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen