 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW,
13.0.0.0)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Einträge gefunden: 6
то́плений (#1)
то́плений (#2)
то́плений (#3)
топи́ти (#1)
топи́ти (#2)
топи́ти (#3)
то́плений (#1)
Partizip zu топи́ти (#1)
geheizt, gefeuert, beheizt
| maskulinum |
| N. | то́плений |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| femininum |
| N. | то́плена / (то́пленая) |
| G. | то́пленої |
| D. | то́пленій |
| A. | то́плену / (то́пленую) |
| I. | то́пленою |
| L. | то́пленій |
| neutrum |
| N. | то́плене / (то́пленеє) |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | то́плене / (то́пленеє) |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| Plural |
| N. | то́плені / (то́пленії) |
| G. | то́плених |
| D. | то́пленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленими |
| L. | то́плених |
Komparativ und Superlativ: -
то́плений (#2)
Partizip zu топи́ти (#2)
geschmolzen, zerschmolzen, ausgelassen, zerlassen, ausgeschmolzen
| maskulinum |
| N. | то́плений |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| femininum |
| N. | то́плена / (то́пленая) |
| G. | то́пленої |
| D. | то́пленій |
| A. | то́плену / (то́пленую) |
| I. | то́пленою |
| L. | то́пленій |
| neutrum |
| N. | то́плене / (то́пленеє) |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | то́плене / (то́пленеє) |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| Plural |
| N. | то́плені / (то́пленії) |
| G. | то́плених |
| D. | то́пленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленими |
| L. | то́плених |
Komparativ und Superlativ: -
то́плений (#3)
Partizip zu топи́ти (#3)
versenkt, ertränkt, unter Wasser gesetzt, überflutet, überschwemmt; zugrunde gerichtet
| maskulinum |
| N. | то́плений |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| femininum |
| N. | то́плена / (то́пленая) |
| G. | то́пленої |
| D. | то́пленій |
| A. | то́плену / (то́пленую) |
| I. | то́пленою |
| L. | то́пленій |
| neutrum |
| N. | то́плене / (то́пленеє) |
| G. | то́пленого |
| D. | то́пленому |
| A. | то́плене / (то́пленеє) |
| I. | то́пленим |
| L. | то́пленому / то́пленім |
| Plural |
| N. | то́плені / (то́пленії) |
| G. | то́плених |
| D. | то́пленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | то́пленими |
| L. | то́плених |
Komparativ und Superlativ: -
топлений zu топи́ти (#1)
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
heizen, feuern, beheizen
Infinitiv: топи́ти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я топи́тиму | ми топи́тимемо / (топи́тимем) |
| 2. | ти топи́тимеш | ви топи́тимете |
| 3. | він/вона топи́тиме | вони топи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я топлю́ | ми то́пимо / (то́пим) |
| 2. | ти то́пиш | ви то́пите |
| 3. | він/вона то́пить | вони то́плять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | то́плячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він топи́в | ми/ви/вони топи́ли |
| fem. | я/ти/вона топи́ла |
| neutr. | воно топи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (то́плений) |
| Partizip unpers. | то́плено |
| Adverbialpart. | топи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | топі́мо! / (топі́м!) |
| Imp. 2. | топи́! | топі́ть! |
топлений zu топи́ти (#2)
Verb (imperfektiv, transitiv)
schmelzen, zerschmelzen, auslassen, zerlassen, ausschmelzen
Infinitiv: топи́ти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я топи́тиму | ми топи́тимемо / (топи́тимем) |
| 2. | ти топи́тимеш | ви топи́тимете |
| 3. | він/вона топи́тиме | вони топи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я топлю́ | ми то́пимо / (то́пим) |
| 2. | ти то́пиш | ви то́пите |
| 3. | він/вона то́пить | вони то́плять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | то́плячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він топи́в | ми/ви/вони топи́ли |
| fem. | я/ти/вона топи́ла |
| neutr. | воно топи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (то́плений) |
| Partizip unpers. | то́плено |
| Adverbialpart. | топи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | топі́мо! / (топі́м!) |
| Imp. 2. | топи́! | топі́ть! |
топлений zu топи́ти (#3)
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
versenken, untergehen lassen, ertränken, unter Wasser setzen, überfluten, überschwemmen; zugrunde richten
Infinitiv: топи́ти (#3)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я топи́тиму | ми топи́тимемо / (топи́тимем) |
| 2. | ти топи́тимеш | ви топи́тимете |
| 3. | він/вона топи́тиме | вони топи́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я топлю́ | ми то́пимо / (то́пим) |
| 2. | ти то́пиш | ви то́пите |
| 3. | він/вона то́пить | вони то́плять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | то́плячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він топи́в | ми/ви/вони топи́ли |
| fem. | я/ти/вона топи́ла |
| neutr. | воно топи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (то́плений) |
| Partizip unpers. | то́плено |
| Adverbialpart. | топи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | топі́мо! / (топі́м!) |
| Imp. 2. | топи́! | топі́ть! |
...
топи́тися (#2)
топи́тися (#3)
то́пка
то́пковий
то́плене молоко́
￫ то́плений (#1) ￩
￫ то́плений (#2) ￩
￫ то́плений (#3) ￩
то́плення (#1)
то́плення (#2)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen