DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 4
о́сип (#1)
о́сип (#2)
О́сип (#3)
оси́пати (#1)

ukrainisch о́сип (#1) Substantiv (unbelebt)

deutsch: Getreide-Tribut (als Steuer)

Singular
N.  о́сип
G.  о́сипу
D.  о́сипу / о́сипові
A.  о́сип
I.   о́сипом
L.  на/во́сипі
Plural
N.  -
G.  -
D.  -
A.  -
I.   -
L.  -

ukrainisch о́сип (#2) Substantiv (unbelebt)

deutsch: Geröll, Schutt, Halde, Geröllhang

Singular
N.  о́сип
G.  о́сипу
D.  о́сипу / о́сипові
A.  о́сип
I.   о́сипом
L.  на/во́сипі
Plural
N.  о́сипи
G.  о́сипів
D.  о́сипам
A.  о́сипи
I.   о́сипами
L.  на/во́сипах

ukrainisch О́сип (#3) Substantiv (belebt, Vorname)

deutsch: Ossyp; Osyp

Singular
N.  О́сип
G.  О́сипа
D.  О́сипові / О́сипу
A.  О́сипа
I.   О́сипом
L.  на/вО́сипові / О́сипі
Plural
N.  (О́сипи)
G.  (О́сипів)
D.  (О́сипам)
A.  (О́сипів)
I.   (О́сипами)
L.  (на/в(О́сипах)

ukrainisch Осип zu оси́пати (#1) Verb (perfektiv, transitiv)

deutsch: bestreuen; übersäen; überhäufen; (Blätter) abwerfen

Infinitiv: оси́пати (#1)
PersonSingularPlural
Präs.-Futur:
1.я оси́плюми оси́племо / (оси́плем)
2.ти оси́плешви оси́плете
3.він/вона оси́плевони оси́плють
Partizip aktiv-
Adverbialpart.-
Präteritum:
mask.я/ти/він оси́павми/ви/вони оси́пали
fem.я/ти/вона оси́пала
neutr.воно оси́пало
Partizip aktiv-
Partizip passivоси́паний
Partizip unpers.оси́пано
Adverbialpart.оси́павши
Imperativ:
Imp. 1.оси́пмо!
Imp. 2.оси́п!оси́пте!

...
   осетро́вий
   оси́ка
   оси́лити
   оси́лювати
   О́сина (#2)
→ о́сип (#1)
→ о́сип (#2)
→ О́сип (#3)
   оси́паний
   осипа́ння
   оси́пати (#1)
   осипа́ти (#2)
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen