UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 4
варе́не
ва́рений (#1)
варе́ний (#2)
вари́ти

ukrainisch варе́не Substantiv (unbelebt)

deutsch: Gekochtes, Kochgericht

Singular
N.  варе́не
G.  варе́ного
D.  варе́ному
A.  варе́не
I.   варе́ним
L.  на/уваре́ному / варе́нім
Plural
N.  варе́ні
G.  варе́них
D.  варе́ним
A.  варе́ні
I.   варе́ними
L.  на/уваре́них

ukrainisch варене zu ва́рений (#1) Partizip zu вари́ти

deutsch: (lange) gekocht, eingekocht, abgekocht

maskulinum
N.  ва́рений
G.  ва́реного
D.  ва́реному
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ва́реним
L.  ва́реному / ва́ренім
femininum
N.  ва́рена / (ва́реная)
G.  ва́реної
D.  ва́реній
A.  ва́рену / (ва́реную)
I.   ва́реною
L.  ва́реній
neutrum
N.  ва́рене / (ва́ренеє)
G.  ва́реного
D.  ва́реному
A.  ва́рене / (ва́ренеє)
I.   ва́реним
L.  ва́реному / ва́ренім
Plural
N.  ва́рені / (ва́ренії)
G.  ва́рених
D.  ва́реним
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ва́реними
L.  ва́рених
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch варене zu варе́ний (#2) Adjektiv

deutsch: Koch-, gekocht

maskulinum
N.  варе́ний
G.  варе́ного
D.  варе́ному
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   варе́ним
L.  варе́ному / варе́нім
femininum
N.  варе́на / (варе́ная)
G.  варе́ної
D.  варе́ній
A.  варе́ну / (варе́ную)
I.   варе́ною
L.  варе́ній
neutrum
N.  варе́не / (варе́неє)
G.  варе́ного
D.  варе́ному
A.  варе́не / (варе́неє)
I.   варе́ним
L.  варе́ному / варе́нім
Plural
N.  варе́ні / (варе́нії)
G.  варе́них
D.  варе́ним
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   варе́ними
L.  варе́них
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch варене zu вари́ти Verb (imperfektiv, transitiv)

deutsch: kochen, sieden; brauen

Infinitiv: вари́ти
PersonSingularPlural
Futur:
1.я вари́тимуми вари́тимемо / (вари́тимем)
2.ти вари́тимешви вари́тимете
3.він/вона вари́тимевони вари́тимуть
Präsens:
1.я варю́ми ва́римо / (ва́рим)
2.ти ва́ришви ва́рите
3.він/вона ва́ритьвони ва́рять
Partizip aktiv-
Adverbialpart.ва́рячи
Präteritum:
mask.я/ти/він вари́вми/ви/вони вари́ли
fem.я/ти/вона вари́ла
neutr.воно вари́ло
Partizip aktiv-
Partizip passiv(ва́рений)
Partizip unpers.ва́рено
Adverbialpart.вари́вши
Imperativ:
Imp. 1.варі́мо! / (варі́м!)
Imp. 2.вари́!варі́ть!

...
   ва́рево
   варе́на (#1)
   Варена́ (#2)
   варе́на ковбаса́
   варе́на ри́ба
→ варе́не
   варе́не мʼя́со
   варе́не яйце́
   ва́рений (#1)
   варе́ний (#2)
   варе́ний о́кіст
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen