DE EN UK

UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Einträge gefunden: 3
ви́даний (#1)
ви́даний (#2)
ви́дати

ukrainisch ви́даний (#1) Partizip zu ви́дати

deutsch: ausgegeben, ausgehändigt, abgeliefert, übergeben, überreicht, ausgestellt; ausgeliefert, beliefert, abgesetzt, verkauft; verraten, preisgegeben; enthüllt; verheiratet; verabreicht; erteilt; ausgezahlt (Gehalt); herausgegeben, verlegt, veröffentlicht; erlassen worden (Verfügung); von sich gegeben, ausgestoßen, ausgeströmt, verströmt (Laut, Geruch)

maskulinum
N.  ви́даний
G.  ви́даного
D.  ви́даному
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ви́даним
L.  ви́даному / ви́данім
femininum
N.  ви́дана / (ви́даная)
G.  ви́даної
D.  ви́даній
A.  ви́дану / (ви́даную)
I.   ви́даною
L.  ви́даній
neutrum
N.  ви́дане / (ви́данеє)
G.  ви́даного
D.  ви́даному
A.  ви́дане / (ви́данеє)
I.   ви́даним
L.  ви́даному / ви́данім
Plural
N.  ви́дані / (ви́данії)
G.  ви́даних
D.  ви́даним
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ви́даними
L.  ви́даних
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch ви́даний (#2) Adjektiv

deutsch: gesehen, wahrgenommen, aufgefallen, bemerkt

maskulinum
N.  ви́даний
G.  ви́даного
D.  ви́даному
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ви́даним
L.  ви́даному / ви́данім
femininum
N.  ви́дана / (ви́даная)
G.  ви́даної
D.  ви́даній
A.  ви́дану / (ви́даную)
I.   ви́даною
L.  ви́даній
neutrum
N.  ви́дане / (ви́данеє)
G.  ви́даного
D.  ви́даному
A.  ви́дане / (ви́данеє)
I.   ви́даним
L.  ви́даному / ви́данім
Plural
N.  ви́дані / (ви́данії)
G.  ви́даних
D.  ви́даним
A.  Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit
I.   ви́даними
L.  ви́даних
Komparativ und Superlativ: -

ukrainisch виданий zu ви́дати Verb (perfektiv, transitiv)

deutsch: ausgeben, aushändigen, abliefern, übergeben, überreichen, ausstellen; ausliefern, beliefern, absetzen, verkaufen; verraten, preisgeben; enthüllen; verheiraten (vt.); verabreichen; erteilen; auszahlen (Gehalt); herausgeben, verlegen, veröffentlichen; erlassen (Verfügung); von sich geben, ausstoßen, ausströmen, verströmen (Laut, Geruch)

Infinitiv: ви́дати
PersonSingularPlural
Präs.-Futur:
1.я ви́дамми ви́дамо
2.ти ви́дасиви ви́дасте
3.він/вона ви́дастьвони ви́дадуть
Partizip aktiv-
Adverbialpart.-
Präteritum:
mask.я/ти/він ви́давми/ви/вони ви́дали
fem.я/ти/вона ви́дала
neutr.воно ви́дало
Partizip aktiv-
Partizip passivви́даний
Partizip unpers.ви́дано
Adverbialpart.ви́давши
Imperativ:
Imp. 1.ви́даймо!
Imp. 2.ви́дай!ви́дайте!

...
   видавни́чий
   ви́далення
   ви́далити
   видаля́ти
   видаля́тися
→ ви́даний (#1)
→ ви́даний (#2)
   вида́ння (#1)
   видання́ (#2)
   ви́дати
...


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen