 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
ви́йти в лю́ди
Verb (perfektiv, intransitiv)
es weit bringen, zu Ehren und Ansehen in der Gesellschaft gelangen, Karriere machen, auf der Karriereleiter hochklettern / nach oben fallen, in die höheren Kreise vordringen, ein hohes Tier werden, seinen Weg gehen / machen / gemacht haben
Infinitiv: ви́йти в лю́ди
Person | Singular | Plural |
Präs.-Futur: |
1. | я ви́йду в лю́ди | ми ви́йдемо / (ви́йдем) в лю́ди |
2. | ти ви́йдеш в лю́ди | ви ви́йдете в лю́ди |
3. | він/вона ви́йде в лю́ди | вони ви́йдуть в лю́ди |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | - |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він ви́йшов в лю́ди | ми/ви/вони ви́йшли в лю́ди |
fem. | я/ти/вона ви́йшла в лю́ди |
neutr. | воно ви́йшло в лю́ди |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | - |
Partizip unpers. | - |
Adverbialpart. | ви́йшовши в лю́ди |
Imperativ: |
Imp. 1. | | ви́йдімо / ви́йдім в лю́ди! |
Imp. 2. | ви́йди в лю́ди! | ви́йдіть в лю́ди! |
...
ви́йняти
ви́йнятий
ви́йнятися
ви́йняток
ви́йти
→ ви́йти в лю́ди ←
ви́йти в мо́ре
ви́йти в фіна́л
ви́йти з берегі́в
ви́йти з дитя́чого ві́ку
ви́йти з ла́ду
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen