 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
ви́тягнений
ви́тягнути
ви́тягти
ви́тягнений
Partizip zu ви́тягнути+ви́тягти
hervorgeholt; ausgedehnt, gelängt, gezogen; ausgestreckt; abgezogen, herausgezogen; ausgesaugt, aufgesaugt; hinaufgezogen; herausgeholfen (aus Schwierigkeiten etc.)
| maskulinum |
| N. | ви́тягнений |
| G. | ви́тягненого |
| D. | ви́тягненому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ви́тягненим |
| L. | ви́тягненому / ви́тягненім |
| femininum |
| N. | ви́тягнена / (ви́тягненая) |
| G. | ви́тягненої |
| D. | ви́тягненій |
| A. | ви́тягнену / (ви́тягненую) |
| I. | ви́тягненою |
| L. | ви́тягненій |
| neutrum |
| N. | ви́тягнене / (ви́тягненеє) |
| G. | ви́тягненого |
| D. | ви́тягненому |
| A. | ви́тягнене / (ви́тягненеє) |
| I. | ви́тягненим |
| L. | ви́тягненому / ви́тягненім |
| Plural |
| N. | ви́тягнені / (ви́тягненії) |
| G. | ви́тягнених |
| D. | ви́тягненим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ви́тягненими |
| L. | ви́тягнених |
Komparativ und Superlativ: -
витягнений zu ви́тягнути
Verb (perfektiv, transitiv)
hervorholen; ausdehnen, längen, ziehen; ausstrecken; abziehen, herausziehen; aussaugen, aufsaugen; hinaufziehen; heraushelfen (aus Schwierigkeiten etc.)
Infinitiv: ви́тягнути
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́тягну | ми ви́тягнемо / (ви́тягнем) |
| 2. | ти ви́тягнеш | ви ви́тягнете |
| 3. | він/вона ви́тягне | вони ви́тягнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́тяг / ви́тягнув | ми/ви/вони ви́тягли / ви́тягнули |
| fem. | я/ти/вона ви́тягла / ви́тягнула |
| neutr. | воно ви́тягло / ви́тягнуло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (ви́тягнений) / (ви́тягнутий) |
| Partizip unpers. | ви́тягнено / ви́тягнуто |
| Adverbialpart. | ви́тягши / ви́тягнувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́тягнімо! / (ви́тягнім!) |
| Imp. 2. | ви́тягни! | ви́тягніть! |
витягнений zu ви́тягти
Verb (perfektiv, transitiv)
hervorholen; ausdehnen, längen, ziehen; ausstrecken; abziehen, herausziehen; aussaugen, aufsaugen; hinaufziehen; heraushelfen (aus Schwierigkeiten etc.)
Infinitiv: ви́тягти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я ви́тягну | ми ви́тягнемо / (ви́тягнем) |
| 2. | ти ви́тягнеш | ви ви́тягнете |
| 3. | він/вона ви́тягне | вони ви́тягнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він ви́тяг / ви́тягнув | ми/ви/вони ви́тягли / ви́тягнули |
| fem. | я/ти/вона ви́тягла / ви́тягнула |
| neutr. | воно ви́тягло / ви́тягнуло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (ви́тягнений) / (ви́тягнутий) |
| Partizip unpers. | ви́тягнено / ви́тягнуто |
| Adverbialpart. | ви́тягши / ви́тягнувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | ви́тягнімо! / (ви́тягнім!) |
| Imp. 2. | ви́тягни! | ви́тягніть! |
...
ви́тяг
витяга́ння
ви́тягати (#1)
витяга́ти (#2)
витяга́тися
￫ ви́тягнений ￩
ви́тягнення
ви́тягнути
ви́тягнутий
ви́тягнутися
ви́тягом
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen