 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 4
вкла́дений (#1)
вкла́дений (#2)
вкла́сти (#1)
вкла́сти (#2)
вкла́дений (#1)
Partizip zu вкла́сти (#1)
hineingelegt, hineingetan; deponiert, eingelegt; angelegt, investiert
| maskulinum |
| N. | вкла́дений |
| G. | вкла́деного |
| D. | вкла́деному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вкла́деним |
| L. | вкла́деному / вкла́денім |
| femininum |
| N. | вкла́дена / (вкла́деная) |
| G. | вкла́деної |
| D. | вкла́деній |
| A. | вкла́дену / (вкла́деную) |
| I. | вкла́деною |
| L. | вкла́деній |
| neutrum |
| N. | вкла́дене / (вкла́денеє) |
| G. | вкла́деного |
| D. | вкла́деному |
| A. | вкла́дене / (вкла́денеє) |
| I. | вкла́деним |
| L. | вкла́деному / вкла́денім |
| Plural |
| N. | вкла́дені / (вкла́денії) |
| G. | вкла́дених |
| D. | вкла́деним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вкла́деними |
| L. | вкла́дених |
Komparativ und Superlativ: -
вкла́дений (#2)
Partizip zu вкла́сти (#2)
gelegt (hinlegen); gepackt, eingepackt; gelegt (anordnen, einsetzen), verlegt; gelagert, gestapelt; ausgelegt, bedeckt; umgelegt
| maskulinum |
| N. | вкла́дений |
| G. | вкла́деного |
| D. | вкла́деному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вкла́деним |
| L. | вкла́деному / вкла́денім |
| femininum |
| N. | вкла́дена / (вкла́деная) |
| G. | вкла́деної |
| D. | вкла́деній |
| A. | вкла́дену / (вкла́деную) |
| I. | вкла́деною |
| L. | вкла́деній |
| neutrum |
| N. | вкла́дене / (вкла́денеє) |
| G. | вкла́деного |
| D. | вкла́деному |
| A. | вкла́дене / (вкла́денеє) |
| I. | вкла́деним |
| L. | вкла́деному / вкла́денім |
| Plural |
| N. | вкла́дені / (вкла́денії) |
| G. | вкла́дених |
| D. | вкла́деним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вкла́деними |
| L. | вкла́дених |
Komparativ und Superlativ: -
вкладений zu вкла́сти (#1)
Verb (perfektiv, transitiv)
hineinlegen, hineintun; deponieren, einlegen; anlegen, investieren
Infinitiv: вкла́сти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я вкладу́ | ми вкладемо́ / (вкладе́м) |
| 2. | ти вкладе́ш | ви вкладете́ |
| 3. | він/вона вкладе́ | вони вкладу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він вклав | ми/ви/вони вкла́ли |
| fem. | я/ти/вона вкла́ла |
| neutr. | воно вкла́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | вкла́дений |
| Partizip unpers. | вкла́дено |
| Adverbialpart. | вкла́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | вкладі́мо! / вкладі́м! |
| Imp. 2. | вклади́! | вкладі́ть! |
вкладений zu вкла́сти (#2)
Verb (perfektiv, transitiv)
legen (hinlegen); betten (zum Schlafen hinlegen); packen, einpacken; vereinbaren, aushandeln, schließen (Bund, Vertrag); legen (anordnen, einsetzen), verlegen; lagern, stapeln; auslegen, bedecken; umlegen; verfassen (Buch); schmieden (Plan)
Infinitiv: вкла́сти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я вкладу́ | ми вкладемо́ / (вкладе́м) |
| 2. | ти вкладе́ш | ви вкладете́ |
| 3. | він/вона вкладе́ | вони вкладу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він вклав | ми/ви/вони вкла́ли |
| fem. | я/ти/вона вкла́ла |
| neutr. | воно вкла́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | вкла́дений |
| Partizip unpers. | вкла́дено |
| Adverbialpart. | вкла́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | вкладі́мо! / вкладі́м! |
| Imp. 2. | вклади́! | вкладі́ть! |
...
вклада́ти (#2)
вклада́ти сою́з
вклада́ти уго́ду
вклада́тися (#1)
вклада́тися (#2)
￫ вкла́дений (#1) ￩
￫ вкла́дений (#2) ￩
вкла́дення (#1)
вкла́дення (#2)
вкла́дення (#3)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen