 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
врахо́ваний
врахува́ти
врахо́ваний
Partizip zu врахува́ти
berücksichtigt, in Betracht / Erwägung gezogen, Rechnung getragen, Rücksicht genommen; inventarisiert, gezählt, eine Bestandsaufnahme gemacht
| maskulinum |
| N. | врахо́ваний |
| G. | врахо́ваного |
| D. | врахо́ваному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | врахо́ваним |
| L. | врахо́ваному / врахо́ванім |
| femininum |
| N. | врахо́вана / (врахо́ваная) |
| G. | врахо́ваної |
| D. | врахо́ваній |
| A. | врахо́вану / (врахо́ваную) |
| I. | врахо́ваною |
| L. | врахо́ваній |
| neutrum |
| N. | врахо́ване / (врахо́ванеє) |
| G. | врахо́ваного |
| D. | врахо́ваному |
| A. | врахо́ване / (врахо́ванеє) |
| I. | врахо́ваним |
| L. | врахо́ваному / врахо́ванім |
| Plural |
| N. | врахо́вані / (врахо́ванії) |
| G. | врахо́ваних |
| D. | врахо́ваним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | врахо́ваними |
| L. | врахо́ваних |
Komparativ und Superlativ: -
врахований zu врахува́ти
Verb (perfektiv, transitiv)
berücksichtigen, in Betracht / Erwägung ziehen, Rechnung tragen, Rücksicht nehmen; inventarisieren, zählen, eine Bestandsaufnahme machen
Infinitiv: врахува́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я враху́ю | ми враху́ємо / (враху́єм) |
| 2. | ти враху́єш | ви враху́єте |
| 3. | він/вона враху́є | вони враху́ють |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він врахува́в | ми/ви/вони врахува́ли |
| fem. | я/ти/вона врахува́ла |
| neutr. | воно врахува́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | врахо́ваний |
| Partizip unpers. | врахо́вано |
| Adverbialpart. | врахува́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | враху́ймо! |
| Imp. 2. | враху́й! | враху́йте! |
...
вра́зливість
вра́зливо
вра́нішній
вра́нці
врата́
￫ врахо́ваний ￩
врахо́вувати
врахо́вуватися
врахува́ння
врахува́ти
врегульо́ваний
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen