 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
втихоми́рений
втихоми́рити
втихоми́рений
Partizip zu втихоми́рити
beschwichtigt, besänftigt, friedlich gestimmt, (wieder) beruhigt, zur Ruhe gebracht
| maskulinum |
| N. | втихоми́рений |
| G. | втихоми́реного |
| D. | втихоми́реному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | втихоми́реним |
| L. | втихоми́реному / втихоми́ренім |
| femininum |
| N. | втихоми́рена / (втихоми́реная) |
| G. | втихоми́реної |
| D. | втихоми́реній |
| A. | втихоми́рену / (втихоми́реную) |
| I. | втихоми́реною |
| L. | втихоми́реній |
| neutrum |
| N. | втихоми́рене / (втихоми́ренеє) |
| G. | втихоми́реного |
| D. | втихоми́реному |
| A. | втихоми́рене / (втихоми́ренеє) |
| I. | втихоми́реним |
| L. | втихоми́реному / втихоми́ренім |
| Plural |
| N. | втихоми́рені / (втихоми́ренії) |
| G. | втихоми́рених |
| D. | втихоми́реним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | втихоми́реними |
| L. | втихоми́рених |
Komparativ und Superlativ: -
втихомирений zu втихоми́рити
Verb (perfektiv, transitiv)
beschwichtigen, besänftigen, friedlich stimmen, wieder beruhigen, zur Ruhe bringen
Infinitiv: втихоми́рити
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я втихоми́рю | ми втихоми́римо / (втихоми́рим) |
| 2. | ти втихоми́риш | ви втихоми́рите |
| 3. | він/вона втихоми́рить | вони втихоми́рять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він втихоми́рив | ми/ви/вони втихоми́рили |
| fem. | я/ти/вона втихоми́рила |
| neutr. | воно втихоми́рило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (втихоми́рений) |
| Partizip unpers. | втихоми́рено |
| Adverbialpart. | втихоми́ривши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | втихоми́рмо! |
| Imp. 2. | втихоми́р! | втихоми́рте! |
...
вти́снути (#2)
вти́снутий
втиха́ти
вти́хлий
вти́хнути
￫ втихоми́рений ￩
втихоми́реність
втихоми́рення
втихоми́рено
втихоми́рити
втихоми́рювати
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen