 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
вті́шений
вті́шити
вті́шений
Partizip zu вті́шити
erfreut, Freude gemacht, Vergnügen gemacht; getröstet, vertröstet
| maskulinum |
| N. | вті́шений |
| G. | вті́шеного |
| D. | вті́шеному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вті́шеним |
| L. | вті́шеному / вті́шенім |
| femininum |
| N. | вті́шена / (вті́шеная) |
| G. | вті́шеної |
| D. | вті́шеній |
| A. | вті́шену / (вті́шеную) |
| I. | вті́шеною |
| L. | вті́шеній |
| neutrum |
| N. | вті́шене / (вті́шенеє) |
| G. | вті́шеного |
| D. | вті́шеному |
| A. | вті́шене / (вті́шенеє) |
| I. | вті́шеним |
| L. | вті́шеному / вті́шенім |
| Plural |
| N. | вті́шені / (вті́шенії) |
| G. | вті́шених |
| D. | вті́шеним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | вті́шеними |
| L. | вті́шених |
Komparativ und Superlativ: -
втішений zu вті́шити
Verb (perfektiv, transitiv)
erfreuen, Freude machen, Vergnügen machen; trösten, vertrösten
Infinitiv: вті́шити
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я вті́шу | ми вті́шимо / (вті́шим) |
| 2. | ти вті́шиш | ви вті́шите |
| 3. | він/вона вті́шить | вони вті́шать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він вті́шив | ми/ви/вони вті́шили |
| fem. | я/ти/вона вті́шила |
| neutr. | воно вті́шило |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (вті́шений) |
| Partizip unpers. | вті́шено |
| Adverbialpart. | вті́шивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | вті́шмо! |
| Imp. 2. | втіш! | вті́ште! |
...
втім (#1)
втім (#2)
вті́ха
втіша́ти
втіша́тися
￫ вті́шений ￩
вті́шено
вті́шити
вті́шитися
вті́шливий
вті́шливо
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen