 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 4
го́луб (#1)
го́луб (#2)
го́луб (#3)
голу́бити
го́луб (#1)
Substantiv (belebt, Tier)
Taube; Tauber
| | Singular |
| N. | | го́луб |
| G. | | го́луба |
| D. | | го́лубові / го́лубу |
| A. | | го́луба |
| I. | | го́лубом |
| L. | на/у | го́лубові / го́лубі |
| | Plural |
| N. | | голуби́ |
| G. | | голубі́в |
| D. | | голуба́м |
| A. | | голубі́в / голуби́ |
| I. | | голуба́ми |
| L. | на/у | голуба́х |
го́луб (#2)
Substantiv (belebt)
Taube, Täubchen (in Bezug auf einen Menschen)
| | Singular |
| N. | | го́луб |
| G. | | го́луба |
| D. | | го́лубові / го́лубу |
| A. | | го́луба |
| I. | | го́лубом |
| L. | на/у | го́лубові / го́лубі |
| | Plural |
| N. | | го́луби |
| G. | | го́лубів |
| D. | | го́лубам |
| A. | | го́лубів |
| I. | | го́лубами |
| L. | на/у | го́лубах |
го́луб (#3)
Substantiv (unbelebt)
Schnörkel, Verzierung (in Form einer Taube)
| | Singular |
| N. | | го́луб |
| G. | | го́луба |
| D. | | го́лубу / го́лубові |
| A. | | го́луб |
| I. | | го́лубом |
| L. | на/у | го́лубі |
| | Plural |
| N. | | го́луби |
| G. | | го́лубів |
| D. | | го́лубам |
| A. | | го́луби |
| I. | | го́лубами |
| L. | на/у | го́лубах |
голуб zu голу́бити
Verb (imperfektiv, transitiv)
liebkosen, schmusen, zärtlich sein, verzärteln, verhätscheln, umschmeicheln, angenehm berühren, streicheln
Infinitiv: голу́бити
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я голу́битиму | ми голу́битимемо / (голу́битимем) |
| 2. | ти голу́битимеш | ви голу́битимете |
| 3. | він/вона голу́битиме | вони голу́битимуть |
| Präsens: |
| 1. | я голу́блю | ми голу́бимо / (голу́бим) |
| 2. | ти голу́биш | ви голу́бите |
| 3. | він/вона голу́бить | вони голу́блять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | голу́блячи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він голу́бив | ми/ви/вони голу́били |
| fem. | я/ти/вона голу́била |
| neutr. | воно голу́било |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (голу́блений) |
| Partizip unpers. | голу́блено |
| Adverbialpart. | голу́бивши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | голу́бмо! |
| Imp. 2. | голу́б! | голу́бте! |
...
голосува́тися
голосу́ючий
голо́та
го́лочка
голошта́нько
￫ го́луб (#1) ￩
￫ го́луб (#2) ￩
￫ го́луб (#3) ￩
го́луб ми́ру
голубеня́тко
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen