 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
заве́дений (#1)
заве́дений (#2)
завести́
заве́дений (#1)
Partizip zu завести́
geführt, hingeführt; gebracht, hingebracht; eingeführt, etwas zum Regelmäßigen / Obligatorischen gemacht, umgesetzt; auf den falschen Weg gebracht, in die Irre geführt; gebaut, begründet, eröffnet; begonnen, angefangen; angekurbelt, angelassen, angedreht; aufgezogen(Uhr), gestellt (Wecker)
| maskulinum |
| N. | заве́дений |
| G. | заве́деного |
| D. | заве́деному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заве́деним |
| L. | заве́деному / заве́денім |
| femininum |
| N. | заве́дена / (заве́деная) |
| G. | заве́деної |
| D. | заве́деній |
| A. | заве́дену / (заве́деную) |
| I. | заве́деною |
| L. | заве́деній |
| neutrum |
| N. | заве́дене / (заве́денеє) |
| G. | заве́деного |
| D. | заве́деному |
| A. | заве́дене / (заве́денеє) |
| I. | заве́деним |
| L. | заве́деному / заве́денім |
| Plural |
| N. | заве́дені / (заве́денії) |
| G. | заве́дених |
| D. | заве́деним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заве́деними |
| L. | заве́дених |
Komparativ und Superlativ: -
заве́дений (#2)
Partizip zu завести́
aufgebracht, aufgeregt, in Rage geraten, in Fahrt gekommen, aus der Haut gefahren
| maskulinum |
| N. | заве́дений |
| G. | заве́деного |
| D. | заве́деному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заве́деним |
| L. | заве́деному / заве́денім |
| femininum |
| N. | заве́дена / (заве́деная) |
| G. | заве́деної |
| D. | заве́деній |
| A. | заве́дену / (заве́деную) |
| I. | заве́деною |
| L. | заве́деній |
| neutrum |
| N. | заве́дене / (заве́денеє) |
| G. | заве́деного |
| D. | заве́деному |
| A. | заве́дене / (заве́денеє) |
| I. | заве́деним |
| L. | заве́деному / заве́денім |
| Plural |
| N. | заве́дені / (заве́денії) |
| G. | заве́дених |
| D. | заве́деним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заве́деними |
| L. | заве́дених |
Komparativ und Superlativ: -
заведений zu завести́
Verb (perfektiv, transitiv)
führen, hinführen; bringen, hinbringen; einführen, etwas zum Regelmäßigen / Obligatorischen machen, umsetzen; auf den falschen Weg bringen, in die Irre führen; bauen, begründen, eröffnen; beginnen, anfangen; ankurbeln, anlassen, andrehen; aufziehen (Uhr), stellen (Wecker)
Infinitiv: завести́
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я заведу́ | ми заведемо́ / (заведе́м) |
| 2. | ти заведе́ш | ви заведете́ |
| 3. | він/вона заведе́ | вони заведу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він заві́в | ми/ви/вони завели́ |
| fem. | я/ти/вона завела́ |
| neutr. | воно завело́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | заве́дений |
| Partizip unpers. | заве́дено |
| Adverbialpart. | заві́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | заведі́мо! / заведі́м! |
| Imp. 2. | заведи́! | заведі́ть! |
...
завдяки́ тому́ що
завдя́чений
завдя́чити
завдя́чливо
завдя́чувати
￫ заве́дений (#1) ￩
￫ заве́дений (#2) ￩
заве́дення
заве́зений
заве́зення
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen