 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
замо́вчаний
замо́вчати (#1)
замо́вчаний
Partizip zu замо́вчати (#1)
verschwiegen, totgeschwiegen, mit Stillschweigen übergangen, nicht an die Öffentlichkeit dringen lassen, geheim gehalten
| maskulinum |
| N. | замо́вчаний |
| G. | замо́вчаного |
| D. | замо́вчаному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | замо́вчаним |
| L. | замо́вчаному / замо́вчанім |
| femininum |
| N. | замо́вчана / (замо́вчаная) |
| G. | замо́вчаної |
| D. | замо́вчаній |
| A. | замо́вчану / (замо́вчаную) |
| I. | замо́вчаною |
| L. | замо́вчаній |
| neutrum |
| N. | замо́вчане / (замо́вчанеє) |
| G. | замо́вчаного |
| D. | замо́вчаному |
| A. | замо́вчане / (замо́вчанеє) |
| I. | замо́вчаним |
| L. | замо́вчаному / замо́вчанім |
| Plural |
| N. | замо́вчані / (замо́вчанії) |
| G. | замо́вчаних |
| D. | замо́вчаним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | замо́вчаними |
| L. | замо́вчаних |
Komparativ und Superlativ: -
замовчаний zu замо́вчати (#1)
Verb (perfektiv, transitiv)
verschweigen, totschweigen, mit Stillschweigen übergehen, nicht an die Öffentlichkeit dringen lassen, geheim halten
Infinitiv: замо́вчати (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я замо́вчу | ми замо́вчимо / (замо́вчим) |
| 2. | ти замо́вчиш | ви замо́вчите |
| 3. | він/вона замо́вчить | вони замо́вчать |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він замо́вчав | ми/ви/вони замо́вчали |
| fem. | я/ти/вона замо́вчала |
| neutr. | воно замо́вчало |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (замо́вчаний) |
| Partizip unpers. | замо́вчано |
| Adverbialpart. | замо́вчавши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | замо́вчмо! |
| Imp. 2. | замо́вч! | замо́вчте! |
...
замовля́тися
замо́вний
замо́вник
замо́вниця
замо́вність
￫ замо́вчаний ￩
замо́вчання
замо́вчати (#1)
замовча́ти (#2)
замо́вчування
замо́вчувати
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen