Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 4
заче́плений (#1)
заче́плений (#2)
зачепи́ти (#1)
зачепи́ти (#2)
заче́плений (#1)
Partizip zu зачепи́ти (#1)
gestreift, (leicht) berührt, angerührt; gestört, beunruhigt, Interessen beeinträchtigt; gereizt, geneckt, (verbal) verletzt, gekränkt, getroffen
| maskulinum |
| N. | заче́плений |
| G. | заче́пленого |
| D. | заче́пленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заче́пленим |
| L. | заче́пленому / заче́пленім |
| femininum |
| N. | заче́плена / (заче́пленая) |
| G. | заче́пленої |
| D. | заче́пленій |
| A. | заче́плену / (заче́пленую) |
| I. | заче́пленою |
| L. | заче́пленій |
| neutrum |
| N. | заче́плене / (заче́пленеє) |
| G. | заче́пленого |
| D. | заче́пленому |
| A. | заче́плене / (заче́пленеє) |
| I. | заче́пленим |
| L. | заче́пленому / заче́пленім |
| Plural |
| N. | заче́плені / (заче́пленії) |
| G. | заче́плених |
| D. | заче́пленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заче́пленими |
| L. | заче́плених |
Komparativ und Superlativ: -
заче́плений (#2)
Partizip zu зачепи́ти (#2)
(jemanden am wunden Punkt) getroffen, empfindlich verletzt
| maskulinum |
| N. | заче́плений |
| G. | заче́пленого |
| D. | заче́пленому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заче́пленим |
| L. | заче́пленому / заче́пленім |
| femininum |
| N. | заче́плена / (заче́пленая) |
| G. | заче́пленої |
| D. | заче́пленій |
| A. | заче́плену / (заче́пленую) |
| I. | заче́пленою |
| L. | заче́пленій |
| neutrum |
| N. | заче́плене / (заче́пленеє) |
| G. | заче́пленого |
| D. | заче́пленому |
| A. | заче́плене / (заче́пленеє) |
| I. | заче́пленим |
| L. | заче́пленому / заче́пленім |
| Plural |
| N. | заче́плені / (заче́пленії) |
| G. | заче́плених |
| D. | заче́пленим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | заче́пленими |
| L. | заче́плених |
Komparativ und Superlativ: -
зачеплений zu зачепи́ти (#1)
Verb (perfektiv, transitiv)
streifen, (leicht) berühren, anrühren; stören, beunruhigen, Interessen beeinträchtigen; reizen, necken, (verbal) verletzen, kränken, treffen
Infinitiv: зачепи́ти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зачеплю́ | ми заче́пимо / (заче́пим) |
| 2. | ти заче́пиш | ви заче́пите |
| 3. | він/вона заче́пить | вони заче́плять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він зачепи́в | ми/ви/вони зачепи́ли |
| fem. | я/ти/вона зачепи́ла |
| neutr. | воно зачепи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (заче́плений) |
| Partizip unpers. | заче́плено |
| Adverbialpart. | зачепи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | зачепі́мо! / (зачепі́м!) |
| Imp. 2. | зачепи́! | зачепі́ть! |
зачеплений zu зачепи́ти (#2)
Verb (perfektiv, transitiv)
sich festkrallen, anhängen, überwerfen (Mantel)
Infinitiv: зачепи́ти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зачеплю́ | ми заче́пимо / (заче́пим) |
| 2. | ти заче́пиш | ви заче́пите |
| 3. | він/вона заче́пить | вони заче́плять |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він зачепи́в | ми/ви/вони зачепи́ли |
| fem. | я/ти/вона зачепи́ла |
| neutr. | воно зачепи́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (заче́плений) |
| Partizip unpers. | заче́плено |
| Adverbialpart. | зачепи́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | зачепі́мо! / (зачепі́м!) |
| Imp. 2. | зачепи́! | зачепі́ть! |
...
зачепи́ти (#2)
зачепи́ти за живе́
зачепи́ти інтере́си
зачепи́тися (#1)
зачепи́тися (#2)
￫ заче́плений (#1) ￩
￫ заче́плений (#2) ￩
заче́плення
зачерпну́ти
заче́рпувати
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen