(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
зве́дений
Partizip zu звести́
hinabgeführt, herabgeführt; abgeführt, weggeführt, abgebracht; entfernt (Fleck), rausbekommen; geändert; heraufgehoben, hinaufgetan, hinaufbefördert, hinaufgeführt, angehoben; gezuckt (mit den Schultern); jemandem aufgeholfen, aufgerichtet; geweckt; erbaut, errichtet, wiederaufgebaut; zusammengeführt, zusammengebracht (an eine Stelle), versammelt; vereinigt, vereint, verbunden, (aneinander) angenähert; zusammengefasst, auf einen Nenner gebracht; zusammengebracht (miteinander bekannt gemacht), gekuppelt; zurückgeführt, reduziert, beschränkt; verführt, angezogen, angelockt, verzaubert; beschuldigt, abgeschoben (Schuld); zugrunde gerichtet, verdorben, gequält, vergeudet
| maskulinum |
| N. | зве́дений |
| G. | зве́деного |
| D. | зве́деному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зве́деним |
| L. | зве́деному / зве́денім |
| femininum |
| N. | зве́дена / (зве́деная) |
| G. | зве́деної |
| D. | зве́деній |
| A. | зве́дену / (зве́деную) |
| I. | зве́деною |
| L. | зве́деній |
| neutrum |
| N. | зве́дене / (зве́денеє) |
| G. | зве́деного |
| D. | зве́деному |
| A. | зве́дене / (зве́денеє) |
| I. | зве́деним |
| L. | зве́деному / зве́денім |
| Plural |
| N. | зве́дені / (зве́денії) |
| G. | зве́дених |
| D. | зве́деним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зве́деними |
| L. | зве́дених |
Komparativ und Superlativ: -
зведений zu звести́
Verb (perfektiv, transitiv)
hinabführen, herabführen; abführen, wegführen, abbringen; entfernen (Fleck), rausbekommen; abführen (Thema), ändern; heraufheben, hinauftun, hinaufbefördern, hinaufführen, anheben; zucken (Schultern); jemandem aufhelfen, aufrichten; wecken; erbauen, errichten, wiederaufbauen; zusammenführen, zusammenbringen (an eine Stelle), (ver)sammeln; vereinigen, vereinen, verbinden, (aneinander) annähern; zusammenfassen, auf einen Nenner bringen; zusammenbringen (miteinander bekannt machen), kuppeln; zurückführen, reduzieren, beschränken; verführen, anziehen, anlocken, verzaubern; stets beschuldigen, abschieben (Schuld); zugrunde richten, verderben, quälen, vergeuden
Infinitiv: звести́
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зведу́ | ми зведемо́ / (зведе́м) |
| 2. | ти зведе́ш | ви зведете́ |
| 3. | він/вона зведе́ | вони зведу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він звів | ми/ви/вони звели́ |
| fem. | я/ти/вона звела́ |
| neutr. | воно звело́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | зве́дений |
| Partizip unpers. | зве́дено |
| Adverbialpart. | зві́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | зведі́мо! / зведі́м! |
| Imp. 2. | зведи́! | зведі́ть! |
...