(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
зня́тий
Partizip zu зня́ти
abgenommen, heruntergenommen, abgehoben (Hörer, ...); ausgezogen, abgelegt, abgesetzt, abgenommen (Kopfbedeckung), abgemacht, abgebunden; entrindet, abgezogen, geerntet; entlassen, abgesetzt (von einem Posten, ...), gestrichen; eingestellt, angestellt, angeheuert, engagiert; gemietet (Wohnung, Zimmer); abgehoben (Kartenstoß); abgelesen (Wert vom Zähler), einen Wert genommen / gemessen / ermittelt; fotografiert, gefilmt, gedreht, aufgenommen
| maskulinum |
| N. | зня́тий |
| G. | зня́того |
| D. | зня́тому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зня́тим |
| L. | зня́тому / зня́тім |
| femininum |
| N. | зня́та / (зня́тая) |
| G. | зня́тої |
| D. | зня́тій |
| A. | зня́ту / (зня́тую) |
| I. | зня́тою |
| L. | зня́тій |
| neutrum |
| N. | зня́те / (зня́теє) |
| G. | зня́того |
| D. | зня́тому |
| A. | зня́те / (зня́теє) |
| I. | зня́тим |
| L. | зня́тому / зня́тім |
| Plural |
| N. | зня́ті / (зня́тії) |
| G. | зня́тих |
| D. | зня́тим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зня́тими |
| L. | зня́тих |
Komparativ und Superlativ: -
знятий zu зня́ти
Verb (perfektiv, transitiv)
abnehmen, herunternehmen, abheben (Hörer, ...); ausziehen, ablegen, absetzen, abnehmen (Kopfbedeckung), abmachen, abbinden; entrinden, abziehen, ernten; entlassen, absetzen (von einem Posten, ...), streichen; einstellen, anstellen, anheuern, engagieren; mieten (Wohnung, Zimmer); abheben (Kartenstoß); ablesen (Wert vom Zähler), einen Wert nehmen / messen / ermitteln; fotografieren, drehen (Film)
Infinitiv: зня́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зніму́ | ми зні́мемо / (зні́мем) |
| 2. | ти зні́меш | ви зні́мете |
| 3. | він/вона зні́ме | вони зні́муть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він зняв | ми/ви/вони зняли́ |
| fem. | я/ти/вона зняла́ |
| neutr. | воно зняло́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | зня́тий |
| Partizip unpers. | зня́то |
| Adverbialpart. | зня́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | знімі́мо! / знімі́м! |
| Imp. 2. | зніми́! | знімі́ть! |
...