 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
зі́рваний
зірва́ти
зі́рваний
Partizip zu зірва́ти
abgerissen, heruntergerissen; abgepflückt, gepflückt, abgedeckt (Dach); gesprengt, zerstört, gezündet; vereitelt, (Plan, Absicht, Vorhaben) durchkreuzt / torpediert / sabotiert
| maskulinum |
| N. | зі́рваний |
| G. | зі́рваного |
| D. | зі́рваному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зі́рваним |
| L. | зі́рваному / зі́рванім |
| femininum |
| N. | зі́рвана / (зі́рваная) |
| G. | зі́рваної |
| D. | зі́рваній |
| A. | зі́рвану / (зі́рваную) |
| I. | зі́рваною |
| L. | зі́рваній |
| neutrum |
| N. | зі́рване / (зі́рванеє) |
| G. | зі́рваного |
| D. | зі́рваному |
| A. | зі́рване / (зі́рванеє) |
| I. | зі́рваним |
| L. | зі́рваному / зі́рванім |
| Plural |
| N. | зі́рвані / (зі́рванії) |
| G. | зі́рваних |
| D. | зі́рваним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | зі́рваними |
| L. | зі́рваних |
Komparativ und Superlativ: -
зірваний zu зірва́ти
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
abreißen, herunterreißen; abpflücken, pflücken, abdecken (Dach); sprengen, zerstören, zünden; vereiteln, (Plan, Absicht, Vorhaben) durchkreuzen / torpedieren / sabotieren
Infinitiv: зірва́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я зірву́ | ми зірвемо́ / (зірве́м) |
| 2. | ти зірве́ш | ви зірвете́ |
| 3. | він/вона зірве́ | вони зірву́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він зірва́в | ми/ви/вони зірва́ли |
| fem. | я/ти/вона зірва́ла |
| neutr. | воно зірва́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | зі́рваний |
| Partizip unpers. | зі́рвано |
| Adverbialpart. | зірва́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | зірві́мо! / зірві́м! |
| Imp. 2. | зірви́! | зірві́ть! |
...
зіпʼясти́ся
зіпʼя́ти
зіпʼя́тий
зіпʼя́тися
зір
￫ зі́рваний ￩
зірва́ти
зірва́ти банк
зірва́ти го́лос
зірва́ти ма́ску
зірва́тися
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen