 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
ко́пчений (#1)
копче́ний (#2)
копти́ти
ко́пчений (#1)
Partizip zu копти́ти
gerußt, gequalmt; vollgerußt, mit Ruß bedeckt, geschwärzt; geräuchert
| maskulinum |
| N. | ко́пчений |
| G. | ко́пченого |
| D. | ко́пченому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ко́пченим |
| L. | ко́пченому / ко́пченім |
| femininum |
| N. | ко́пчена / (ко́пченая) |
| G. | ко́пченої |
| D. | ко́пченій |
| A. | ко́пчену / (ко́пченую) |
| I. | ко́пченою |
| L. | ко́пченій |
| neutrum |
| N. | ко́пчене / (ко́пченеє) |
| G. | ко́пченого |
| D. | ко́пченому |
| A. | ко́пчене / (ко́пченеє) |
| I. | ко́пченим |
| L. | ко́пченому / ко́пченім |
| Plural |
| N. | ко́пчені / (ко́пченії) |
| G. | ко́пчених |
| D. | ко́пченим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ко́пченими |
| L. | ко́пчених |
Komparativ und Superlativ: -
копче́ний (#2)
Adjektiv
geräuchert, Räucher-, Rauch-
| maskulinum |
| N. | копче́ний |
| G. | копче́ного |
| D. | копче́ному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | копче́ним |
| L. | копче́ному / копче́нім |
| femininum |
| N. | копче́на / (копче́ная) |
| G. | копче́ної |
| D. | копче́ній |
| A. | копче́ну / (копче́ную) |
| I. | копче́ною |
| L. | копче́ній |
| neutrum |
| N. | копче́не / (копче́неє) |
| G. | копче́ного |
| D. | копче́ному |
| A. | копче́не / (копче́неє) |
| I. | копче́ним |
| L. | копче́ному / копче́нім |
| Plural |
| N. | копче́ні / (копче́нії) |
| G. | копче́них |
| D. | копче́ним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | копче́ними |
| L. | копче́них |
Komparativ und Superlativ: -
копчений zu копти́ти
Verb (imperfektiv, transitiv)
rußen, qualmen (vt.); vollrußen, mit Ruß bedecken, schwärzen; räuchern
Infinitiv: копти́ти
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я копти́тиму | ми копти́тимемо / (копти́тимем) |
| 2. | ти копти́тимеш | ви копти́тимете |
| 3. | він/вона копти́тиме | вони копти́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я копчу́ | ми коптимо́ / (копти́м) |
| 2. | ти копти́ш | ви коптите́ |
| 3. | він/вона копти́ть | вони коптя́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | коптячи́ |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він копти́в | ми/ви/вони копти́ли |
| fem. | я/ти/вона копти́ла |
| neutr. | воно копти́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | (ко́пчений) |
| Partizip unpers. | ко́пчено |
| Adverbialpart. | копти́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | копті́мо! / (копті́м!) |
| Imp. 2. | копти́! | копті́ть! |
...
копуля́ція
копфга́льтер
копче́на ковбаса́
копче́на ри́ба
копче́не са́ло
￫ ко́пчений (#1) ￩
￫ копче́ний (#2) ￩
копчени́на
копче́ність
ко́пчення (#1)
копче́ння (#2)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen