 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 4
коха́на
ко́ханий (#1)
коха́ний (#2)
коха́ти
коха́на
Substantiv (belebt)
Liebling, Herzallerliebste, Liebste, Partnerin, Freundin; Jemand der geliebt wird
| | Singular |
| N. | | коха́на |
| G. | | коха́ної |
| D. | | коха́ній |
| A. | | коха́ну |
| I. | | коха́ною |
| L. | на/у | коха́ній |
| | Plural |
| N. | | коха́ні |
| G. | | коха́них |
| D. | | коха́ним |
| A. | | коха́них |
| I. | | коха́ними |
| L. | на/у | коха́них |
кохана zu ко́ханий (#1)
Partizip zu коха́ти
geliebt; beliebt; Lieblings-
| maskulinum |
| N. | ко́ханий |
| G. | ко́ханого |
| D. | ко́ханому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ко́ханим |
| L. | ко́ханому / ко́ханім |
| femininum |
| N. | ко́хана / (ко́ханая) |
| G. | ко́ханої |
| D. | ко́ханій |
| A. | ко́хану / (ко́ханую) |
| I. | ко́ханою |
| L. | ко́ханій |
| neutrum |
| N. | ко́хане / (ко́ханеє) |
| G. | ко́ханого |
| D. | ко́ханому |
| A. | ко́хане / (ко́ханеє) |
| I. | ко́ханим |
| L. | ко́ханому / ко́ханім |
| Plural |
| N. | ко́хані / (ко́ханії) |
| G. | ко́ханих |
| D. | ко́ханим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ко́ханими |
| L. | ко́ханих |
Komparativ und Superlativ: -
кохана zu коха́ний (#2)
Adjektiv
geliebt (welcher geliebt wird)
| maskulinum |
| N. | коха́ний |
| G. | коха́ного |
| D. | коха́ному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | коха́ним |
| L. | коха́ному / коха́нім |
| femininum |
| N. | коха́на / (коха́ная) |
| G. | коха́ної |
| D. | коха́ній |
| A. | коха́ну / (коха́ную) |
| I. | коха́ною |
| L. | коха́ній |
| neutrum |
| N. | коха́не / (коха́неє) |
| G. | коха́ного |
| D. | коха́ному |
| A. | коха́не / (коха́неє) |
| I. | коха́ним |
| L. | коха́ному / коха́нім |
| Plural |
| N. | коха́ні / (коха́нії) |
| G. | коха́них |
| D. | коха́ним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | коха́ними |
| L. | коха́них |
Komparativ und Superlativ: -
кохана zu коха́ти
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
lieben; gern tun / haben, mögen; hegen
Infinitiv: коха́ти
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я коха́тиму | ми коха́тимемо / (коха́тимем) |
| 2. | ти коха́тимеш | ви коха́тимете |
| 3. | він/вона коха́тиме | вони коха́тимуть |
| Präsens: |
| 1. | я коха́ю | ми коха́ємо / (коха́єм) |
| 2. | ти коха́єш | ви коха́єте |
| 3. | він/вона коха́є | вони коха́ють |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | коха́ючи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він коха́в | ми/ви/вони коха́ли |
| fem. | я/ти/вона коха́ла |
| neutr. | воно коха́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ко́ханий |
| Partizip unpers. | ко́хано |
| Adverbialpart. | коха́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | коха́ймо! |
| Imp. 2. | коха́й! | коха́йте! |
...
кофеї́н
ко́фта
кофти́на
кофти́нка
ко́фточка
￫ коха́на ￩
коха́нець
ко́ханий (#1)
коха́ний (#2)
коха́ний (#3)
коха́нка
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen