 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
навʼя́зуваний
навʼя́зувати
навʼя́зуваний
Partizip zu навʼя́зувати
angebunden, umgebunden, angeknotet, angesteckt, umgehängt (Schmuck); gebunden; aufgezwungen, aufgedrängt, aufoktroyiert; (jemandem etwas) angedreht; (in bestimmter Menge) gehäkelt / gestrickt / gebunden
| maskulinum |
N. | навʼя́зуваний |
G. | навʼя́зуваного |
D. | навʼя́зуваному |
A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
I. | навʼя́зуваним |
L. | навʼя́зуваному / навʼя́зуванім |
| femininum |
N. | навʼя́зувана / (навʼя́зуваная) |
G. | навʼя́зуваної |
D. | навʼя́зуваній |
A. | навʼя́зувану / (навʼя́зуваную) |
I. | навʼя́зуваною |
L. | навʼя́зуваній |
| neutrum |
N. | навʼя́зуване / (навʼя́зуванеє) |
G. | навʼя́зуваного |
D. | навʼя́зуваному |
A. | навʼя́зуване / (навʼя́зуванеє) |
I. | навʼя́зуваним |
L. | навʼя́зуваному / навʼя́зуванім |
| Plural |
N. | навʼя́зувані / (навʼя́зуванії) |
G. | навʼя́зуваних |
D. | навʼя́зуваним |
A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
I. | навʼя́зуваними |
L. | навʼя́зуваних |
Komparativ und Superlativ: -
навʼязуваний zu навʼя́зувати
Verb (imperfektiv, transitiv)
anbinden, umbinden, anknoten, anstecken, umhängen (Schmuck); binden; aufzwingen, aufdrängen, aufoktroyieren; (jemandem etwas) andrehen; (in bestimmter Menge) häkeln / stricken / binden
Infinitiv: навʼя́зувати
Person | Singular | Plural |
Futur: |
1. | я навʼя́зуватиму | ми навʼя́зуватимемо / (навʼя́зуватимем) |
2. | ти навʼя́зуватимеш | ви навʼя́зуватимете |
3. | він/вона навʼя́зуватиме | вони навʼя́зуватимуть |
Präsens: |
1. | я навʼя́зую | ми навʼя́зуємо / (навʼя́зуєм) |
2. | ти навʼя́зуєш | ви навʼя́зуєте |
3. | він/вона навʼя́зує | вони навʼя́зують |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | навʼя́зуючи |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він навʼя́зував | ми/ви/вони навʼя́зували |
fem. | я/ти/вона навʼя́зувала |
neutr. | воно навʼя́зувало |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | навʼя́зуваний |
Partizip unpers. | навʼя́зувано |
Adverbialpart. | навʼя́зувавши |
Imperativ: |
Imp. 1. | | навʼя́зуймо! |
Imp. 2. | навʼя́зуй! | навʼя́зуйте! |
...
навʼя́зливий
навʼя́зливість
навʼя́зливо
навʼя́знути
навʼя́зти
→ навʼя́зуваний ←
навʼя́зування
навʼя́зувати
навʼя́зуватися
нага́даний
нагада́ти
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen