 | UDEW – Das Online-Wörterbuch Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
нане́сений
нанести́
нане́сений
Partizip zu нанести́
(in bestimmter Menge) herbeigetragen / herangeschleppt / zusammengetragen, gebracht, herangetragen; aufgetragen (Farbe), bedeckt; eingezeichnet, eingetragen; angeschwemmt, angetrieben, getrieben, gestoßen; angeweht, zusammengeweht; zugefügt, beigebracht (Schaden, Verluste, Niederlage usw.); (eine bestimmte Menge) Eier gelegt
| maskulinum |
N. | нане́сений |
G. | нане́сеного |
D. | нане́сеному |
A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
I. | нане́сеним |
L. | нане́сеному / нане́сенім |
| femininum |
N. | нане́сена / (нане́сеная) |
G. | нане́сеної |
D. | нане́сеній |
A. | нане́сену / (нане́сеную) |
I. | нане́сеною |
L. | нане́сеній |
| neutrum |
N. | нане́сене / (нане́сенеє) |
G. | нане́сеного |
D. | нане́сеному |
A. | нане́сене / (нане́сенеє) |
I. | нане́сеним |
L. | нане́сеному / нане́сенім |
| Plural |
N. | нане́сені / (нане́сенії) |
G. | нане́сених |
D. | нане́сеним |
A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
I. | нане́сеними |
L. | нане́сених |
Komparativ und Superlativ: -
нанесений zu нанести́
Verb (perfektiv, transitiv)
(in bestimmter Menge) herbeitragen / heranschleppen / zusammentragen, bringen, herantragen; auftragen (Farbe), bedecken; einzeichnen, eintragen; anschwemmen, antreiben, treiben, stoßen; anwehen, zusammenwehen; zufügen, beibringen (Schaden, Verluste, Niederlage usw.); (eine bestimmte Menge) Eier legen
Infinitiv: нанести́
Person | Singular | Plural |
Präs.-Futur: |
1. | я нанесу́ | ми нанесемо́ / (нанесе́м) |
2. | ти нанесе́ш | ви нанесете́ |
3. | він/вона нанесе́ | вони нанесу́ть |
Partizip aktiv | - |
Adverbialpart. | - |
Präteritum: |
mask. | я/ти/він нані́с | ми/ви/вони нанесли́ |
fem. | я/ти/вона нанесла́ |
neutr. | воно нанесло́ |
Partizip aktiv | - |
Partizip passiv | нане́сений |
Partizip unpers. | нане́сено |
Adverbialpart. | нані́сши |
Imperativ: |
Imp. 1. | | нанесі́мо! / нанесі́м! |
Imp. 2. | нанеси́! | нанесі́ть! |
...
намʼя́тий
НАН́
нана́єць
нана́йка
нана́йський
→ нане́сений ←
нане́сення
нанести́
нанести́ уда́р
нани́з
нани́заний
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen