Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 3
натя́гуваний
натя́гувати (#1)
натя́гувати (#2)
натя́гуваний
Partizip zu натя́гувати (#1)+натя́гувати (#2)
gespannt, aufgespannt, gedehnt, angezogen, festgezurrt, draufgespannt, an sich gezogen; (mit Mühe) angezogen / aufgestülpt / aufgesetzt, übergezogen, übergestreift, über etwas gezogen; auf eine bestimmte Note gebracht, hochgezogen; aufgesaugt, aufgenommen; (auf jemanden / etwas) gelenkt, auf sich gezogen; zusammengezogen (Wolken)
| maskulinum |
| N. | натя́гуваний |
| G. | натя́гуваного |
| D. | натя́гуваному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | натя́гуваним |
| L. | натя́гуваному / натя́гуванім |
| femininum |
| N. | натя́гувана / (натя́гуваная) |
| G. | натя́гуваної |
| D. | натя́гуваній |
| A. | натя́гувану / (натя́гуваную) |
| I. | натя́гуваною |
| L. | натя́гуваній |
| neutrum |
| N. | натя́гуване / (натя́гуванеє) |
| G. | натя́гуваного |
| D. | натя́гуваному |
| A. | натя́гуване / (натя́гуванеє) |
| I. | натя́гуваним |
| L. | натя́гуваному / натя́гуванім |
| Plural |
| N. | натя́гувані / (натя́гуванії) |
| G. | натя́гуваних |
| D. | натя́гуваним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | натя́гуваними |
| L. | натя́гуваних |
Komparativ und Superlativ: -
натягуваний zu натя́гувати (#1)
Verb (imperfektiv, transitiv und intransitiv)
spannen, aufspannen, dehnen, anziehen, festzurren, draufspannen, an sich ziehen; (mit Mühe) anpellen / anziehen / aufstülpen / aufsetzen, überziehen, überstreifen, über etwas ziehen; auf eine bestimmte Note bringen, hochziehen; aufsaugen, aufnehmen; (auf jemanden / etwas) lenken, auf sich ziehen; sich sammeln (Wolken)
Infinitiv: натя́гувати (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я натя́гуватиму | ми натя́гуватимемо / (натя́гуватимем) |
| 2. | ти натя́гуватимеш | ви натя́гуватимете |
| 3. | він/вона натя́гуватиме | вони натя́гуватимуть |
| Präsens: |
| 1. | я натя́гую | ми натя́гуємо / (натя́гуєм) |
| 2. | ти натя́гуєш | ви натя́гуєте |
| 3. | він/вона натя́гує | вони натя́гують |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | натя́гуючи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він натя́гував | ми/ви/вони натя́гували |
| fem. | я/ти/вона натя́гувала |
| neutr. | воно натя́гувало |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | натя́гуваний |
| Partizip unpers. | натя́гувано |
| Adverbialpart. | натя́гувавши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | натя́гуймо! |
| Imp. 2. | натя́гуй! | натя́гуйте! |
натягуваний zu натя́гувати (#2)
Verb (imperfektiv, transitiv)
in bestimmter Menge zusammenschleppen / herbeischleppen / heranschleppen; Wasser (in bestimmter Menge / in mehreren Bewegungen) herbeibringen / herantragen / schöpfen; (in bestimmter Menge) Fisch fangen
Infinitiv: натя́гувати (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Futur: |
| 1. | я натя́гуватиму | ми натя́гуватимемо / (натя́гуватимем) |
| 2. | ти натя́гуватимеш | ви натя́гуватимете |
| 3. | він/вона натя́гуватиме | вони натя́гуватимуть |
| Präsens: |
| 1. | я натя́гую | ми натя́гуємо / (натя́гуєм) |
| 2. | ти натя́гуєш | ви натя́гуєте |
| 3. | він/вона натя́гує | вони натя́гують |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | натя́гуючи |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він натя́гував | ми/ви/вони натя́гували |
| fem. | я/ти/вона натя́гувала |
| neutr. | воно натя́гувало |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | натя́гуваний |
| Partizip unpers. | натя́гувано |
| Adverbialpart. | натя́гувавши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | натя́гуймо! |
| Imp. 2. | натя́гуй! | натя́гуйте! |
...
натя́гнутість
натягти́ (#1)
натягти́ (#2)
натягти́ оці́нку
натягти́ся
￫ натя́гуваний ￩
натя́гування
натя́гувати (#1)
натя́гувати (#2)
натя́гувати оці́нку
натя́гуватися
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen