(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
пере́даний
Partizip zu переда́ти
übergeben, überbracht, bestellt / ausgerichtet (Gruß), überreicht, gereicht; mitgeteilt, vermittelt, übermittelt, ausgerichtet, gemeldet; geschildert, wiedergegeben, reproduziert; gesandt, übertragen (Rundfunk, Fernsehen); abgegeben, zugespielt, gepasst (Ball); fortgepflanzt, übertragen (weitergereicht)
| maskulinum |
| N. | пере́даний |
| G. | пере́даного |
| D. | пере́даному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | пере́даним |
| L. | пере́даному / пере́данім |
| femininum |
| N. | пере́дана / (пере́даная) |
| G. | пере́даної |
| D. | пере́даній |
| A. | пере́дану / (пере́даную) |
| I. | пере́даною |
| L. | пере́даній |
| neutrum |
| N. | пере́дане / (пере́данеє) |
| G. | пере́даного |
| D. | пере́даному |
| A. | пере́дане / (пере́данеє) |
| I. | пере́даним |
| L. | пере́даному / пере́данім |
| Plural |
| N. | пере́дані / (пере́данії) |
| G. | пере́даних |
| D. | пере́даним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | пере́даними |
| L. | пере́даних |
Komparativ und Superlativ: -
переданий zu переда́ти
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
übergeben, überbringen, bestellen / ausrichten (Gruß), überreichen, reichen; mitteilen, vermitteln, übermitteln, ausrichten, melden; schildern, wiedergeben, reproduzieren; senden, übertragen (Rundfunk, Fernsehen); abgeben, zuspielen, passen (Ball); fortpflanzen, übertragen (weiterreichen)
Infinitiv: переда́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я переда́м | ми передамо́ |
| 2. | ти передаси́ | ви передасте́ |
| 3. | він/вона переда́сть | вони передаду́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він переда́в | ми/ви/вони передали́ |
| fem. | я/ти/вона передала́ |
| neutr. | воно передало́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | пере́даний |
| Partizip unpers. | пере́дано |
| Adverbialpart. | переда́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | переда́ймо! |
| Imp. 2. | переда́й! | переда́йте! |
...