Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 5
по́тяг (#1)
по́тяг (#2)
потя́га
потягну́ти
потягти́
по́тяг (#1)
Substantiv (unbelebt)
Zug, Eisenbahnzug
| | Singular |
| N. | | по́тяг |
| G. | | по́тяга |
| D. | | по́тягу / по́тягові |
| A. | | по́тяг |
| I. | | по́тягом |
| L. | на/у | по́тягу |
| | Plural |
| N. | | по́тяги |
| G. | | по́тягів |
| D. | | по́тягам |
| A. | | по́тяги |
| I. | | по́тягами |
| L. | на/у | по́тягах |
по́тяг (#2)
Substantiv (unbelebt)
Neigung, Verlangen, Hang, Trieb, Sucht, Anziehung, Streben, Bestrebung, Sinnen und Trachten, Wollen
| | Singular |
| N. | | по́тяг |
| G. | | по́тягу |
| D. | | по́тягу / по́тягові |
| A. | | по́тяг |
| I. | | по́тягом |
| L. | на/у | по́тягу |
| | Plural |
| N. | | по́тяги |
| G. | | по́тягів |
| D. | | по́тягам |
| A. | | по́тяги |
| I. | | по́тягами |
| L. | на/у | по́тягах |
потяг zu потя́га
Substantiv (unbelebt)
Verladung (einer Fracht), Umladen, Aufladen, Beladen, Abladen, Entladen
| | Singular |
| N. | | потя́га |
| G. | | потя́ги |
| D. | | потя́зі |
| A. | | потя́гу |
| I. | | потя́гою |
| L. | на/у | потя́зі |
| | Plural |
| N. | | потя́ги |
| G. | | потя́г |
| D. | | потя́гам |
| A. | | потя́ги |
| I. | | потя́гами |
| L. | на/у | потя́гах |
потяг zu потягну́ти
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
beginnen zu ziehen, mitziehen, nach sich ziehen
Infinitiv: потягну́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я потягну́ | ми потя́гнемо / (потя́гнем) |
| 2. | ти потя́гнеш | ви потя́гнете |
| 3. | він/вона потя́гне | вони потя́гнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він потя́г / потягну́в | ми/ви/вони потягли́ / потягну́ли |
| fem. | я/ти/вона потягла́ / потягну́ла |
| neutr. | воно потягло́ / потягну́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | потя́гнений / потя́гнутий |
| Partizip unpers. | потя́гнено / потя́гнуто |
| Adverbialpart. | потя́гши / потя́гнувши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | потягні́мо! / (потягні́м!) |
| Imp. 2. | потягни́! | потягні́ть! |
потяг zu потягти́
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
beginnen zu ziehen, mitziehen, nach sich ziehen
Infinitiv: потягти́
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я потягну́ | ми потя́гнемо / (потя́гнем) |
| 2. | ти потя́гнеш | ви потя́гнете |
| 3. | він/вона потя́гне | вони потя́гнуть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він потя́г | ми/ви/вони потягли́ |
| fem. | я/ти/вона потягла́ |
| neutr. | воно потягло́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | потя́гши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | потягні́мо! / (потягні́м!) |
| Imp. 2. | потягни́! | потягні́ть! |
...
по-туре́цькому
по-туте́шньому
потьма́рення
по-тю́ркськи
по-тю́ркському
￫ по́тяг (#1) ￩
￫ по́тяг (#2) ￩
потя́га
потяга́тися (#1)
потяга́тися (#2)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen