 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
порва́ти (#1)
порва́ти (#2)
порва́ти (#3)
порва́ти (#1)
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
zerreißen, zerfetzen; (etwas / wenig) einreißen / zerreißen; sprengen; zünden; an vielen Stellen beißen, zerbeißen
Infinitiv: порва́ти (#1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| fem. | я/ти/вона порва́ла |
| neutr. | воно порва́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | по́рваний |
| Partizip unpers. | по́рвано |
| Adverbialpart. | порва́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | порві́мо! / порві́м! |
| Imp. 2. | порви́! | порві́ть! |
порва́ти (#2)
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
abbrechen (Beziehung, Kontakt); unterbrechen
Infinitiv: порва́ти (#2)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| fem. | я/ти/вона порва́ла |
| neutr. | воно порва́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | порва́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | порві́мо! / порві́м! |
| Imp. 2. | порви́! | порві́ть! |
порва́ти (#3)
Verb (perfektiv, transitiv und intransitiv)
strecken, ausstrecken; greifen, ergreifen (kriegen), packen, zupacken, fassen, schnappen, nehmen, raffen; auf etwas brennen, ungeduldig irgendwohin gelangen wollen, streben, getrieben werden
Infinitiv: порва́ти (#3)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я порву́ | ми порвемо́ / (порве́м) |
| 2. | ти порве́ш | ви порвете́ |
| 3. | він/вона порве́ | вони порву́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він порва́в | ми/ви/вони порва́ли |
| fem. | я/ти/вона порва́ла |
| neutr. | воно порва́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | - |
| Partizip unpers. | - |
| Adverbialpart. | порва́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | порві́мо! / порві́м! |
| Imp. 2. | порви́! | порві́ть! |
...
по-ранко́вому
по́ратися
порахо́ваний
порахува́ти
пораху́нок
￫ порва́ти (#1) ￩
￫ порва́ти (#2) ￩
￫ порва́ти (#3) ￩
порва́тися (#1)
порва́тися (#2)
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen