 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 2
поша́рпаний
поша́рпати
поша́рпаний
Partizip zu поша́рпати
abgetragen, verschlissen, abgenutzt, strapaziert, ruiniert; zerrissen, zerfetzt; (ein bisschen / ein Weilchen / eine Zeit lang) gezupft / gezogen / abgetragen / gerissen / gezerrt / strapaziert / ruiniert
| maskulinum |
| N. | поша́рпаний |
| G. | поша́рпаного |
| D. | поша́рпаному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | поша́рпаним |
| L. | поша́рпаному / поша́рпанім |
| femininum |
| N. | поша́рпана / (поша́рпаная) |
| G. | поша́рпаної |
| D. | поша́рпаній |
| A. | поша́рпану / (поша́рпаную) |
| I. | поша́рпаною |
| L. | поша́рпаній |
| neutrum |
| N. | поша́рпане / (поша́рпанеє) |
| G. | поша́рпаного |
| D. | поша́рпаному |
| A. | поша́рпане / (поша́рпанеє) |
| I. | поша́рпаним |
| L. | поша́рпаному / поша́рпанім |
| Plural |
| N. | поша́рпані / (поша́рпанії) |
| G. | поша́рпаних |
| D. | поша́рпаним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | поша́рпаними |
| L. | поша́рпаних |
Komparativ und Superlativ: -
пошарпаний zu поша́рпати
Verb (perfektiv, transitiv)
abtragen, verschleißen, abnutzen, strapazieren, ruinieren; zerreißen, zerfetzen; (ein bisschen / ein Weilchen / eine Zeit lang) zausen / zupfen / ziehen / abtragen / reißen / zerren / strapazieren / ruinieren
Infinitiv: поша́рпати
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я поша́рпаю | ми поша́рпаємо / (поша́рпаєм) |
| 2. | ти поша́рпаєш | ви поша́рпаєте |
| 3. | він/вона поша́рпає | вони поша́рпають |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він поша́рпав | ми/ви/вони поша́рпали |
| fem. | я/ти/вона поша́рпала |
| neutr. | воно поша́рпало |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | поша́рпаний |
| Partizip unpers. | поша́рпано |
| Adverbialpart. | поша́рпавши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | поша́рпаймо! |
| Imp. 2. | поша́рпай! | поша́рпайте! |
...
поша́на
пошанува́ння
пошанува́ти
пошаро́вий
пошаро́во
￫ поша́рпаний ￩
поша́рпати
по-шахра́йськи
по-шахра́йському
по-шве́дськи
по-шве́дському
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen