Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Einträge gefunden: 4
розі́пʼятий
розіпʼя́сти
розіпʼясти́ (1)
розіпʼя́тий (1)
розі́пʼятий
Partizip zu розіпʼя́сти
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt
| maskulinum |
| N. | розі́пʼятий |
| G. | розі́пʼятого |
| D. | розі́пʼятому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | розі́пʼятим |
| L. | розі́пʼятому / розі́пʼятім |
| femininum |
| N. | розі́пʼята / (розі́пʼятая) |
| G. | розі́пʼятої |
| D. | розі́пʼятій |
| A. | розі́пʼяту / (розі́пʼятую) |
| I. | розі́пʼятою |
| L. | розі́пʼятій |
| neutrum |
| N. | розі́пʼяте / (розі́пʼятеє) |
| G. | розі́пʼятого |
| D. | розі́пʼятому |
| A. | розі́пʼяте / (розі́пʼятеє) |
| I. | розі́пʼятим |
| L. | розі́пʼятому / розі́пʼятім |
| Plural |
| N. | розі́пʼяті / (розі́пʼятії) |
| G. | розі́пʼятих |
| D. | розі́пʼятим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | розі́пʼятими |
| L. | розі́пʼятих |
Komparativ und Superlativ: -
розіпʼятий zu розіпʼя́сти
Verb (perfektiv, transitiv)
kreuzigen, ans Kreuz schlagen; liegende Person an Armen und Beinen festhalten, foltern, quälen, peinigen, plagen, martern; spannen, straff aufziehen
Infinitiv: розіпʼя́сти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я розіпну́ | ми розіпнемо́ / (розіпне́м) |
| 2. | ти розіпне́ш | ви розіпнете́ |
| 3. | він/вона розіпне́ | вони розіпну́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він розіпʼя́в | ми/ви/вони розіпʼя́ли |
| fem. | я/ти/вона розіпʼя́ла |
| neutr. | воно розіпʼя́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | розі́пʼятий |
| Partizip unpers. | розі́пʼято |
| Adverbialpart. | розіпʼя́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | розіпні́мо! / розіпні́м! |
| Imp. 2. | розіпни́! | розіпні́ть! |
розіпʼятий zu розіпʼясти́ (1)
Verb (perfektiv, transitiv)
kreuzigen, ans Kreuz schlagen; liegende Person an Armen und Beinen festhalten, foltern, quälen, peinigen, plagen, martern; spannen, straff aufziehen
Infinitiv: розіпʼясти́ (1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я розіпну́ | ми розіпнемо́ / (розіпне́м) |
| 2. | ти розіпне́ш | ви розіпнете́ |
| 3. | він/вона розіпне́ | вони розіпну́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він розіпʼя́в | ми/ви/вони розіпʼяли́ |
| fem. | я/ти/вона розіпʼяла́ |
| neutr. | воно розіпʼяло́ |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | розіпʼя́тий |
| Partizip unpers. | розіпʼя́то |
| Adverbialpart. | розіпʼя́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | розіпні́мо! / розіпні́м! |
| Imp. 2. | розіпни́! | розіпні́ть! |
розіпʼя́тий (1)
Partizip zu розіпʼясти́ (1)
gekreuzigt, ans Kreuz geschlagen; (liegende Person) an Armen und Beinen festgehalten, gefoltert, gequält, gepeinigt, geplagt, gemartert; gespannt, straff aufgezogen; innerlich aufgewühlt
| maskulinum |
| N. | розіпʼя́тий |
| G. | розіпʼя́того |
| D. | розіпʼя́тому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | розіпʼя́тим |
| L. | розіпʼя́тому / розіпʼя́тім |
| femininum |
| N. | розіпʼя́та / (розіпʼя́тая) |
| G. | розіпʼя́тої |
| D. | розіпʼя́тій |
| A. | розіпʼя́ту / (розіпʼя́тую) |
| I. | розіпʼя́тою |
| L. | розіпʼя́тій |
| neutrum |
| N. | розіпʼя́те / (розіпʼя́теє) |
| G. | розіпʼя́того |
| D. | розіпʼя́тому |
| A. | розіпʼя́те / (розіпʼя́теє) |
| I. | розіпʼя́тим |
| L. | розіпʼя́тому / розіпʼя́тім |
| Plural |
| N. | розіпʼя́ті / (розіпʼя́тії) |
| G. | розіпʼя́тих |
| D. | розіпʼя́тим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | розіпʼя́тими |
| L. | розіпʼя́тих |
Komparativ und Superlativ: -
...
розімʼя́тися
розі́пнений
розіпну́ти
розі́пнутий
розіпʼя́сти
￫ розі́пʼятий ￩
розі́рваний
розі́рваність
розірва́ння
розірва́ти
розірва́ти на шматки́
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen