 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
ску́тий (#1)
ску́тий (#2)
ску́ти
ску́тий (#1)
Partizip zu ску́ти
gebunden, gefesselt, in Bande geschlagen; vereist, zugefroren, unter einer Eisdecke / Eisschicht begraben
| maskulinum |
| N. | ску́тий |
| G. | ску́того |
| D. | ску́тому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ску́тим |
| L. | ску́тому / ску́тім |
| femininum |
| N. | ску́та / (ску́тая) |
| G. | ску́тої |
| D. | ску́тій |
| A. | ску́ту / (ску́тую) |
| I. | ску́тою |
| L. | ску́тій |
| neutrum |
| N. | ску́те / (ску́теє) |
| G. | ску́того |
| D. | ску́тому |
| A. | ску́те / (ску́теє) |
| I. | ску́тим |
| L. | ску́тому / ску́тім |
| Plural |
| N. | ску́ті / (ску́тії) |
| G. | ску́тих |
| D. | ску́тим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ску́тими |
| L. | ску́тих |
Komparativ und Superlativ: -
ску́тий (#2)
Adjektiv
gehemmt, befangen; verklemmt, mit Komplexen, gezwungen
| maskulinum |
| N. | ску́тий |
| G. | ску́того |
| D. | ску́тому |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ску́тим |
| L. | ску́тому / ску́тім |
| femininum |
| N. | ску́та / (ску́тая) |
| G. | ску́тої |
| D. | ску́тій |
| A. | ску́ту / (ску́тую) |
| I. | ску́тою |
| L. | ску́тій |
| neutrum |
| N. | ску́те / (ску́теє) |
| G. | ску́того |
| D. | ску́тому |
| A. | ску́те / (ску́теє) |
| I. | ску́тим |
| L. | ску́тому / ску́тім |
| Plural |
| N. | ску́ті / (ску́тії) |
| G. | ску́тих |
| D. | ску́тим |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | ску́тими |
| L. | ску́тих |
| Komparativ: | скуті́ший
Der Komparativ kann auch durchбільш + Grundform des Adjektivs ausgedrückt sein. Durchменш + Grundform des Adjektivs wird das Merkmal abgeschwächt. |
скутий zu ску́ти
Verb (perfektiv, transitiv)
schmieden, zusammenschmieden, anschmieden; fesseln, in Bande schlagen; hemmen, binden, niederhalten; mit Eisschicht bedecken, erstarren / gefrieren lassen
Infinitiv: ску́ти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я скую́ | ми скуємо́ / (скує́м) |
| 2. | ти скує́ш | ви скуєте́ |
| 3. | він/вона скує́ | вони скую́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він скув | ми/ви/вони ску́ли |
| fem. | я/ти/вона ску́ла |
| neutr. | воно ску́ло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | ску́тий |
| Partizip unpers. | ску́то |
| Adverbialpart. | ску́вши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | скуймо́! |
| Imp. 2. | скуй! | скуйте́! |
...
ску́пчення
ску́пчитися
ску́пчуватися
ску́тер
ску́ти
￫ ску́тий (#1) ￩
￫ ску́тий (#2) ￩
ску́тість
ску́то
скуча́ти
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen