 | UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch |
(Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
Hinweis: Mit der Vollversion können Sie auf dem Windows-PC bequem, ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
Es werden auch gebeugte Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt.
Einträge gefunden: 3
уне́сений
уне́сти
унести́ (1)
уне́сений
Partizip zu уне́сти
hineingetragen, hineingebracht; eingeflößt (Gefühl); eingezahlt (Geld); eingetragen (in eine Liste); eingebracht, vorgelegt (Vorschlag); beigetragen, beigesteuert
| maskulinum |
| N. | уне́сений |
| G. | уне́сеного |
| D. | уне́сеному |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | уне́сеним |
| L. | уне́сеному / уне́сенім |
| femininum |
| N. | уне́сена / (уне́сеная) |
| G. | уне́сеної |
| D. | уне́сеній |
| A. | уне́сену / (уне́сеную) |
| I. | уне́сеною |
| L. | уне́сеній |
| neutrum |
| N. | уне́сене / (уне́сенеє) |
| G. | уне́сеного |
| D. | уне́сеному |
| A. | уне́сене / (уне́сенеє) |
| I. | уне́сеним |
| L. | уне́сеному / уне́сенім |
| Plural |
| N. | уне́сені / (уне́сенії) |
| G. | уне́сених |
| D. | уне́сеним |
| A. | Nominativ bzw. Genitiv entspr. Belebtheit |
| I. | уне́сеними |
| L. | уне́сених |
Komparativ und Superlativ: -
унесений zu уне́сти
Verb (perfektiv, transitiv)
hineintragen, hineinbringen; einflößen (Gefühl); einzahlen (Geld); eintragen (in eine Liste); einbringen, vorlegen (Vorschlag); beitragen, beisteuern
Infinitiv: уне́сти
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я унесу́ | ми унесемо́ / (унесе́м) |
| 2. | ти унесе́ш | ви унесете́ |
| 3. | він/вона унесе́ | вони унесу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він уні́с | ми/ви/вони уне́сли |
| fem. | я/ти/вона уне́сла |
| neutr. | воно уне́сло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | уне́сений |
| Partizip unpers. | уне́сено |
| Adverbialpart. | уні́сши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | унесі́мо! / унесі́м! |
| Imp. 2. | унеси́! | унесі́ть! |
унесений zu унести́ (1)
Verb (perfektiv, transitiv)
hineintragen, hineinbringen; einflößen (Gefühl); einzahlen (Geld); eintragen (in eine Liste); einbringen, vorlegen (Vorschlag); beitragen, beisteuern
Infinitiv: унести́ (1)
| Person | Singular | Plural |
| Präs.-Futur: |
| 1. | я унесу́ | ми унесемо́ / (унесе́м) |
| 2. | ти унесе́ш | ви унесете́ |
| 3. | він/вона унесе́ | вони унесу́ть |
| Partizip aktiv | - |
| Adverbialpart. | - |
| Präteritum: |
| mask. | я/ти/він уні́с | ми/ви/вони уне́сли |
| fem. | я/ти/вона уне́сла |
| neutr. | воно уне́сло |
| Partizip aktiv | - |
| Partizip passiv | уне́сений |
| Partizip unpers. | уне́сено |
| Adverbialpart. | уні́сши |
| Imperativ: |
| Imp. 1. | | унесі́мо! / унесі́м! |
| Imp. 2. | унеси́! | унесі́ть! |
...
унеможли́вити
унеможли́витися
унеможли́влення
унеможли́влювати
унеможли́влюватися
￫ уне́сений ￩
уне́сення
уне́сти
унести́ся
уни́з
унизу́
...
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen