UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Anlage" liegen 46 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: Anlagen , Anlage-

апарату́ра
Anlage, Apparate, Apparatur

опоря́дження
Anlage (Gestaltung), Organisationsform; Organisierung, Organisation, Regelung, Einrichtung; Anlage (technische), Vorrichtung; (Computer) Gerät, Peripheriegerät, Device (das); Abschluss, Vollendung, Fertigstellung; Bearbeitung, Aufarbeitung, Feinbearbeitung, Ausstattung, Zurichtung, Ausrüsten, Ausbau

ро́зкладка
Anlage, Verteilung, Umlage, Belegung (Tastaturbelegung)

стан (#5)
Anlage, Straße, Plattform

сквер
Parkanlage, Grünanlage, Anlage

спору́да
Bau, Bauwerk, Anlage

вкла́дення (#2)
Anlage, Anhang (an einer Email); Investition

влаштува́ння
Anlage (Gestaltung), Organisationsform; Organisierung, Organisation, Regelung, Einrichtung; Anlage (technische), Vorrichtung; Eingliederung (von Personen); Ordnung, Ordnen; Versorgung / Unterkunft für jemand finden

встано́влення
Anlage (Gerät), Einrichtung (Gerätschaft), Vorrichtung; Aufstellung, Anlage (Aufbau); Herstellung, Herstellen, Errichten, Einführen; Feststellung, Konstatieren

офо́рмлення
Ausgestaltung, Anlage, Form; Formgebung, Gestaltung

планува́ння (#1)
Planung, Entwerfen, Verteilung, Anlage

укла́дення (#2)
Anlage, Anhang (an einer Email); Investition

улаштува́ння
Anlage (Gestaltung), Organisationsform; Organisierung, Organisation, Regelung, Einrichtung; Anlage (technische), Vorrichtung; Eingliederung (von Personen); Ordnung, Ordnen; Versorgung / Unterkunft für jemand finden

устано́вка
Anlage (Gerät), Einrichtung (Gerätschaft), Vorrichtung; Aufstellung, Anlage (Aufbau); Installation, Einrichtung (Aufbau), Anbringung; Orientierung, Zielsetzung, Direktive, Ausrichtung, Anweisung, Richtlinie; Erwartung, Einstellung

устано́влення
Anlage (Gerät), Einrichtung (Gerätschaft), Vorrichtung; Aufstellung, Anlage (Aufbau); Herstellung, Herstellen, Errichten, Einführen; Feststellung, Konstatieren

вклада́ння (#1)
Festlegung, Anlage, Auffüllen, Einbringen; Investieren

за́клад (#1)
Anstalt, Einrichtung, Institution, Anlage

механі́зм
Mechanismus; Triebwerk, Vorrichtung, Anlage

зача́ток
Keim, Anfang, Ursprung, Anlage; Rudiment

на́хил
Neigung (zu etwas), Veranlagung, Anlage; Neigung, Neigungswinkel, Schräglage, Gefälle

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen