Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Füßen" liegen 8 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
Fuß
валя́тися в нога́х
(jemandem) zu Füßen liegen, (vor jemandem) niederknien, (jemanden) anflehen, sich (vor jemandem) erniedrigen
босо́ніж
barfuß, barfüßig, auf nackten Sohlen, mit bloßen Füßen
бо́сий
barfuß, barfüßig, mit nackten Füßen
розто́птувати
zertreten, zertrampeln, zerstampfen; mit Füßen treten (Gefühle); austreten (Schuhe)
тве́рдо стоя́ти на нога́х
fest auf den Beinen / Füßen stehen
става́ти на но́ги
Fuß fassen, selbstständig werden, auf eigenen Füßen stehen, sich auf die eigenen Füße stellen; gesund werden, genesen, wieder auf die Beine / zu Kräften kommen; wieder festen Boden unter den Füßen haben
вале́том
Kopf- und Fußende vertauscht, jeweils mit dem Kopf nach oben und den Füßen nach unten / mit dem Kopf nach unten und den Füßen nach oben, verkehrt herum; den Doppeladler machen
відхре́щуватися
sich bekreuzigen (um sich vor Unheil zu schützen); sich lossagen, abschwören; zu meiden / auszuweichen versuchen, sich (gegen etwas) sträuben, sich mit Händen und Füßen (gegen etwas) wehren
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen