Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Fuß" liegen 39 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
Fuß-
,
Füßen
,
Fußes
,
Füße
підні́жжя
Fuß (eines Berges / Denkmals / Baumes usw.); Sockel, Postament, Piedestal (eines Denkmals / einer Büste)
стопа́ (#1)
Fuß
стопа́ (#4)
Ries (1000 Blatt); Fuß (als historisches russisches Längenmaß 304,8 mm)
фут
Fuß (als historisches russisches Längenmaß 304,8 mm); Foot
нога́
Bein; Fuß
підо́шва
Sohle, Schuhsohle; Fuß / Sohle (eines Berges)
спід
Untere (das), Boden, Grund; Unterteil, Fuß; Kehrseite
ні́жка
Bein, Stuhlbein; Fuß, Füßchen; Schenkel; Stängel, Stiel (eines Pilzes, einer Pflanze)
ту́мба
Prellstein, Bordstein; Pfosten, Poller; Untergestell, Sockel, Fuß; Litfaßsäule; Nachtschrank, Nachttisch
пі́ший
zu Fuß, Fußgänger-
пі́шки
zu Fuß, per pedes, auf Schusters Rappen
пішака́
zu Fuß, per pedes, auf Schusters Rappen
пі́шо
zu Fuß, per pedes, auf Schusters Rappen
ножни́й
Bein-, Fuß-
на ба́тьківських
auf Schusters Rappen, zu Fuß
зво́дитися на но́ги
Fuß fassen, selbstständig werden, sich auf eigene Füße stellen; festen Boden unter die Füße bekommen; wieder auf die Beine / zu Kräften kommen
іти́ пі́шки
zu Fuß gehen, laufen
става́ти на но́ги
Fuß fassen, selbstständig werden, auf eigenen Füßen stehen, sich auf die eigenen Füße stellen; gesund werden, genesen, wieder auf die Beine / zu Kräften kommen; wieder festen Boden unter den Füßen haben
на (#4)
Hier her!, Bei Fuß! (Hunderuf)
на широ́ку но́гу
auf großem Fuß; groß angelegt/großangelegt
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen