Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "Technischen" liegen 10 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
technisch
а̣втоінспе́кторка
Bedienstete der Verkehrsüberwachung / des Verkehrsüberwachungsdienstes / des Verkehrsstreifendienstes / der Technischen Fahrzeugüberwachung
а̣втоінспе́ктор
Bediensteter der Verkehrsüberwachung / des Verkehrsüberwachungsdienstes / des Verkehrsstreifendienstes / der Technischen Fahrzeugüberwachung
сапе́р
Pionier (bei der Armee), Soldat der technischen Truppe, Sappeur (schweiz.)
облашто́вувати
ausbauen, fertig bauen/fertigbauen, den Innenausbau / technischen Ausbau durchführen; passend / neu gestalten, verschönern, in Ordnung / auf Vordermann bringen
облашто́ваний
ausgebaut, fertig gebaut/fertiggebaut, den Innenausbau / technischen Ausbau durchgeführt; passend / neu gestaltet, verschönert, in Ordnung / auf Vordermann gebracht
поже̣жно-техні́чна комі́сія
Brandschutzkommission, brandtechnische Kommission, Kommission für technischen Brandschutz
ПТЌ (#2)
Brandschutzkommission, brandtechnische Kommission, Kommission für technischen Brandschutz
Держа́вна інспе́кція те̣хноге́нної безпе́ки Украї́ни
Staatliche Inspektion zur Prüfung der technischen Sicherheit der Ukraine
Де̣ржтехногенбезпе́ка
Staatliche Inspektion zur Prüfung der technischen Sicherheit der Ukraine
облашто́вуватися
ausgebaut / fertig gebaut/fertiggebaut werden, den Innenausbau / technischen Ausbau durchgeführt haben; passend / neu gestaltet / verschönert werden; heimisch werden, sich an die Bedingungen gewöhnen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen