UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "Wünschen" liegen 22 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu: Wunsch
weitere Kontextbelege: wünsch , gewünscht , wünsche , wünschend

побажа́ти
wünschen

зи́чити (#1)
(jemandem) wünschen

бажа́ти
wünschen; begehren, haben wollen; jemandem etwas wünschen

віншува́ти
beglückwünschen, gratulieren; wünschen

хоті́ти
wollen, wünschen, mögen, erstreben, anstreben

волі́ти
wünschen; begehren, haben wollen; vorziehen, es für besser halten

хоті́тися
mögen, Lust haben, wollen, wünschen

хті́ти
wollen, wünschen, mögen, erstreben, anstreben

як завго́дно
wie Sie wünschen, wie Sie meinen / wollen, wie es Ihnen recht ist, wie Sie es für richtig halten

бажа́ти добра́
(jemandem) alles Gute / das Beste wünschen

побажа́ти добра́
(jemandem) nur das Beste / alles Gute wünschen

залиша́ти бажа́ти кра́щого
(viel) zu wünschen übrig lassen (lässt / lassen zu wünschen übrig)

Чого́ бажа́єте?
Was darf es sein?, Was wünschen Sie?

корті́ти
(jemanden) gelüsten / verlangen (nach etwas/jemandem), es sehr wünschen / wollen, sich kaum beherrschen können

зага́дувати
zu raten aufgeben; sich etwas denken; sich etwas wünschen; vorausdenken, vorausplanen; befehlen, lassen

спита́ти
fragen, sich erkundigen; bitten; zu sprechen wünschen, (jemanden) verlangen

пита́ти
fragen, sich erkundigen; bitten; zu sprechen wünschen, (jemanden) verlangen; (Rechenschaft) fordern

запи́тувати
fragen, Fragen stellen / richten, sich erkundigen; bitten, anfragen; zu sprechen wünschen, (jemanden) verlangen

доне́схочу
nach Herzenslust, so viel man möchte, so viel man sich nur wünschen kann, genug, reichlich

доне́хочу
nach Herzenslust, so viel man möchte, so viel man sich nur wünschen kann, genug, reichlich

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen