UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "dringend." liegen 14 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: dringende , Dringende

zu: dringen

е́кстрений
dringend, dringlich, eilig, Eil-; extra, Extra-, Sonder-, außerordentlich

невідкла́дний
dringend, drängend, dringlich, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich), unverzüglich, akut

до зарі́зу
bis zum Alleräußersten; dringend, unbedingt nötig, äußerst notwendig

терміно́вий
eilig, dringend, dringlich; termingebunden, fristgebunden, befristet

е́кстрено
extra; dringlich, dringend, sofortig, außerordentlich

насті́йний
drängend, nachdrücklich, dringend, inständig, prononciert, beharrlich, hartnäckig

спі́шний
eilig, hastig; schleunigst, dringend, dringlich, schnell, Eil-

насу́щний
elementar, lebenswichtig, dringend, wichtig, wesentlich, unerlässlich

пріорите́тний
erstrangig, vorrangig, von hoher Priorität, prioritär, dringend, dringlich, drängend

нега́йний
unverzüglich, umgehend, postwendend, sofortig, prompt, alsbaldig, sofort, stehenden Fußes, eilig, dringend, keinen Aufschub duldend

уда́рно
auf Aktivisten / eine Höchstleistung / Spitzenleistung / einen Rekord bezogen / gerichtet; eilig, dringend

нага́льний
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich), Eil-; lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; beharrlich, hartnäckig; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft

нага́льно
eilig, hastig, dringlich, dringend, drängend, vordringlich, unaufschiebbar, schnell (erforderlich); lebensnotwendig, unerlässlich, brennend, elementar, lebenswichtig, wichtig, wesentlich; jäh, plötzlich, unerwartet, unverhofft

найпотрібні́ший
dringend benötigt / erforderlich, bitter nötig, notwendigst


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen