UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "ermutigen" liegen 12 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: ermutigt , ermutigend

осмі́лювати
ermutigen, Mut machen, ermuntern, gut zureden, anfeuern, aufmöbeln, animieren

підбадьо́рювати
ermutigen, aufmuntern, Mut verleihen / zusprechen, Hoffnung geben

напу́чувати
(jemanden) ermutigen, (etwas) anraten, (etwas) mit auf den Weg geben

насна́жувати
begeistern, ermutigen, inspirieren, anregen

обнаді́ювати
ermutigen, Hoffnung machen / einflößen, innerlich aufrichten

надиха́ти (#2)
begeistern, anregen, inspirieren, motivieren, ermutigen, beflügeln

підіпхну́ти
anstoßen, anschieben, anschubsen; anregen, motivieren, ermutigen, anspornen

підшто́вхувати
leicht stoßen, anschieben; anregen, motivieren, ermutigen, anspornen, einen Auftrieb geben, zu etwas bewegen

заохо́чувати
aufmuntern, ermuntern, fördern, belobigen, ermutigen, Lust / Appetit machen, Interesse / Lust wecken

підпиха́ти
anstoßen, anschieben, anschubsen; anregen, motivieren, ermutigen, anspornen, einen Auftrieb geben

підштовхну́ти
leicht stoßen, anstoßen, anschieben, anschubsen; anregen, motivieren, ermutigen, anspornen, einen Auftrieb geben, zu etwas bewegen

підшто́вхування
Schieben, Stoßen, Schubsen, Ermutigen, Aufhetzen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen