UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "fern" liegen 22 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: fernst , ferner , Fern- , Fern

да́льній
fern, entfernt; weit

вдалині́
entfernt, weit von, in der Ferne, fern; in der Zukunft

відда́лений (#2)
entfernt, weit, fern; entlegen, abgelegen

удалині́
entfernt, weit von, in der Ferne, fern; in der Zukunft

віддалі́к
von weitem, von fern her; fern, in der Ferne; aus der Ferne

оддалі́к
entfernt, weit von, in der Ferne, fern

дале́кий
weit, fern, weit entfernt, entlegen; weit (entfernt) von; fern (übertragen)

відда́лений (#1)
entfernt, fern gehalten; entfremdet; verschoben, verlegt

віддаля́ти
entfernen, fern halten; entfremden; verschieben, verlegen

дистанці́йно
aus der Ferne, von fern; on-line

зда́лека
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne

зда́леку
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne

здаля́
von weitem/Weitem, von fern her, aus der Ferne

бу́ти не за го́рами
nicht allzu weit sein, nicht mehr allzu fern sein, vor der Tür stehen

підзо́рний
Fern-, Betrachtungs-

зао́чний
Fern-, Fernausbildungs-, Fernstudien-; in Abwesenheit (des Betroffenen)

дистанці́йний
Fern-, Distanz-, Fernsteuerungs-, ferngesteuert; Abschnitts-, Strecken-

дале̣кобі́йний
weittragend, Fern-

те̣ле-
Tele-, Fern-; TV-, Fernseh-

виїзни́й
Fahr-, Fern-, Vor-Ort-; Auswärts-; Reit-

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen