Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "gedämpft" liegen 26 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege:
gedämpfte
zu:
dämpfen
приглу́шуваний
gedämpft (Schall, Geräusch)
амортизо́ваний
gedämpft, abgeschwächt; amortisiert, abgeschrieben
приглу́шений
gedämpft, in der Lautstärke reduziert
приглу́шено
gedämpft, leise, verhalten
тушко́ваний
gedämpft, gedünstet, auf kleiner Flamme gebraten / geschmort / gegart
парови́й
Dampf-; gedünstet, gedämpft
сти́шений
gedämpft; verlangsamt, verzögert, aufgehalten
заглу́шений
übertönt; betäubt, gedämpft (auch übertragen); überwuchert, erstickt (Pflanzen)
неголосни́й
leise, nicht laut, halblaut, gedämpft
тупи́й
stumpf; dumpf, gedämpft; stumpfsinnig, borniert, schwachköpfig
пога́шений
gelöscht, ausgelöscht; unterdrückt; gedämpft, abgeschwächt
сти́ха
leise, gedämpft, geräuschlos, lautlos; verstohlen, heimlich, im stillen; langsam
приду́шено
gedrückt, niedergedrückt; unterdrückt; gedämpft, leise, verhalten
заглу́шено
übertönt; betäubt, gedämpft (auch übertragen); überwuchert, erstickt (Pflanzen); (sehr) leise, kaum zu hören, verhalten
негучни́й
leise, nicht laut, halblaut, gedämpft
прити́шений
leiser gemacht, gedämpft, abgedämpft, abgeschirmt; verlangsamt, aufgehalten
ту́по
stumpf; dumpf, gedämpft; stumpfsinnig, borniert, schwachköpfig; einfach, bloß; blöd
глу́шений
betäubt; unterdrückt, erstickt, gedämpft; abgedrosselt (Motor etc.)
підслі́пий
halb blind/halbblind, fast blind; trüb, gedämpft (Licht)
підслі́пуватий
halb blind/halbblind, fast blind; trüb, gedämpft (Licht)
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen