Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "guter" liegen 35 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
gut
наоста́нку
zu guter Letzt, schließlich, anschließend, zum Schluss
наоста́нок
zu guter Letzt, schließlich, anschließend, zum Schluss
напослі́док
zu guter Letzt, schließlich, anschließend, zum Schluss
наса́мкінець
zu guter Letzt, schließlich, anschließend, zum Schluss
золоте́ се́рце
(jemand ist) ein guter / edler Mensch, (jemand hat) ein goldenes Herz
до̣броя́кісний
von guter/hoher Qualität, qualitätsgerecht, hochwertig; gutartig (Medizin)
бра́тонько
Kumpel, guter Freund, Alter (als Anrede); Brüderchen
тату́сь
mein lieber guter Vati / Papi / Papa
тату́сьо
mein lieber guter Vati / Papi / Papa
пова́жна причи́на
schwerwiegender/schwer wiegender / guter / gewichtiger / triftiger / plausibler / stichhaltiger Grund
бі́ла ма́гія
Weiße/weiße Magie, guter Zauber, Geisterzauber
ниря́льник
(guter) Taucher, Tauchsportler, Hobbytaucher
пшени́чка
(schöner / guter) Weizen
брату́ньо
Kumpel, Alter, guter / bester Freund, Bruderherz, Bruder
напри́кінці
zuletzt, zu guter Letzt, schließlich; anschließend, am Ende, zum Abschluss / Schluss, gegen Ende, kurz vor Schluss
на заве́ршення
zum Abschluss, zum Schluss, zu guter Letzt
під кіне́ць
zum Abschluss / Schluss, zu guter Letzt; gegen Ende, kurz vor Schluss
сприйня́тливий
von guter Auffassungsgabe, empfänglich, sensibel, empfindsam; anfällig, empfindlich
сприйня́тливо
von guter Auffassungsgabe, empfänglich, sensibel, empfindsam; anfällig, empfindlich
бла̣гоустро́єність
Geregeltheit, Ordnung, gute Ausstattung, guter Zustand, hoher Komfort
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen