Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal installierbaren Vollversion bequem und ohne lästiges Nachschlagen ganze ukrainische Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!
mehr zur vorliegenden Online-Version
13.0.0.0
Es werden auch gebeugte ukrainische Wortformen bei Einzelworteingabe erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukrainische Entsprechungen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)
Zu "gutes" liegen 24 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
zu:
gut
розу́мниця (#1)
schlaues Mädchen, kluger Kopf; gutes / braves Mädchen, liebes Kind
си́течко
(das kleine / mein gutes) Sieb, Teesieb, Haarsieb
зі́ллячко
schönes / kleines / feines Gras; gutes / schönes / wirksames Heilkraut; Trank, Heiltrank
га́рний зір
gute Augen, gute Sehkraft, gutes Sehvermögen
легкокеро́ваність
leichte Lenkbarkeit / Steuerbarkeit, gutes Lenkvermögen
трави́чка
junges / schönes / kleines / feines / saftiges Gras; gutes / schönes / wirksames / mein Heilkraut
легкорозчи́нність
leichte Löslichkeit, gutes Lösungsvermögen
злі́таність
(gutes) Zusammenfliegen (in Team), Fliegerehe
попроси́ти
bitten, erbitten, ersuchen; (für jemanden) ein gutes Wort einlegen; betteln
попроха́ти
bitten, erbitten, ersuchen; (für jemanden) ein gutes Wort einlegen; einladen
проха́ти
bitten, erbitten, ersuchen; (für jemanden) ein gutes Wort einlegen; einladen
проси́ти (#1)
bitten, erbitten, ersuchen, verlangen; (für jemanden) ein gutes Wort einlegen
про́ханий
gebeten, erbeten, ersucht; (für jemanden) ein gutes Wort eingelegt; eingeladen
ста́вити за при́клад
zum Vorbild erheben, als gutes Beispiel benennen
про́шений (#1)
gebeten, erbeten, ersucht, verlangt; (für jemanden) ein gutes Wort eingelegt
клопота́ти
Fürsprache einlegen, (für jemanden etwas) (durch Anträge / Eingaben) erreichen wollen, fürbitten, (für jemanden) ein gutes Wort einlegen; stören, belästigen, zur Last fallen
поворожи́ти
mutmaßen, vermuten; eine Zeit lang/Zeitlang / etwas / ein bisschen zaubern; (für jemanden) ein gutes Wort einlegen
завойо́вувати авторите́т
sich Ansehen erwerben / verschaffen, sich in gutes Ansehen bringen
здобува́ти авторите́т
sich Ansehen erwerben / verschaffen, sich in gutes Ansehen bringen
виставля́тися
herausragen, herausstehen; sich vorwärtsbewegen; ausgestellt werden; versuchen, Aufmerksamkeit zu erregen, sich in ein gutes Licht rücken
weitere Kontextbelege zeigen
Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen