UDEW – Das Online-Wörterbuch
Ukrainisch-Deutsch-Ukrainisch

DE
EN
UK

Auf einem Windows-PC können Sie mit der lokal instal­lier­baren Vollversion bequem und ohne lästiges Nach­schla­gen ganze ukra­i­ni­sche Texte Wort für Wort auf Deutsch lesen und anderes mehr!

mehr zur vorliegenden Online-Version 13.0.0.0

Es werden auch gebeugte ukra­i­ni­sche Wort­for­men bei Ein­zel­wort­ein­ga­be erkannt. Sie können auch deutsche Wörter eingeben, um ukra­i­ni­sche Ent­spre­chun­gen zu finden.
Wir arbeiten an einer kostenpflichtigen Möglichkeit der unbegrenzten Nutzbarkeit.
UDEW unlimitiert nutzen (Setzt den Erwerb einer entsprechenden Lizenznummer voraus)

Ihre Eingabe: Tastaturbild
Zu "vor" liegen 276 Belege mit ukrainischen Äquivalenten vor.
weitere Kontextbelege: vorm , vorn , Vor

попе́реду (#1)
vor (örtlich, auch zeitlich)

пе́ред (#1)
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

впере́д
vorwärts, nach vorn, voran, voraus, vor

наза́д
zurück; rückwärts; vor (zeitlich – benannte Zeitspanne zurückgerechnet)

упере́д
vorwärts, nach vorn, voran, voraus, vor

з-за
wegen, vor, durch; hinter ... hervor, aus ... heraus

і́з-за
wegen, vor, durch; hinter ... hervor, aus ... heraus

спе́реду
vorn, vorne, voran, voraus; vor, auf der Vorderseite

пе́ред лице́м
angesichts, vor

напере́д
vorwärts, voran, voraus; (rechtzeitig) vorher, im Voraus, im Vorhinein, von vornherein, frühzeitig; vor

рані́ше
früher; eher, vor, bevor; ehemals, einst, vordem, vormals

попе́реду (#2)
vorn, vorne, voran, voraus, vor, davor, im vorderen Teil, zuerst, als Erstes, im voraus, vorher, früher

під (#1)
unter; für, als, zu (zum Zweck; zum Hintergrund); bei, vor, in der Nähe von; in (im Regen, Feuer); gegen (Uhrzeit), an, vor (um), in (der Zeit), während; nach der Art von, -artig; gegen (Kaution)

з (#1)
aus; von; zu, zur, für; mit; herunter, herab; ab, seit, von ... an; vor, wegen, durch

пе́реді
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

пе́редо
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

попере́д (#1)
vor (örtlich, auch zeitlich); vorn, vorne, voran, voraus

пред
vor (örtlich, auch zeitlich), gegenüber; bei (jemandem); bevor

на тлі
vor, vor dem Hintergrund; im Hintergrund

пе̣ред-
vor-, Vor-

weitere Kontextbelege zeigen


Briefbildchen Hinweise oder Unzulänglichkeiten den Autoren mitteilen