DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"Wir" occurs 18 times in equivalents of ukrain entries.
zu: wir
further occurences: unser , wir’s , Wir , uns

show previous Entries

хай
lass, mag, möge, soll (+ Infinitiv); es sei, nehmen wir an

най (#2)
lass, mag, möge, soll (+ Infinitiv); es sei, nehmen wir an

по-на́шому
auf unsere Art; unserer Meinung / Ansicht nach; wie wir es für richtig halten, wie wir es wollen, nach unserem Willen / Wunsch

ну́мо (#1)
na, los, also dann, denn wolln wir mal

пови́нний
(ich / du / er / sie / es) muss; (wir / ihr / sie / Sie) müssen / sollen

ну́те
na, los, also dann, denn wolln wir mal (meist in der Ihr- oder Sie-Anrede)

ну
na, nun, was; los, also dann, denn wolln wir mal; na also, geht doch; hü! (zu Zugtieren)

ке
gib (mir), her (mit); na, los, also dann, denn wolln wir mal (meist in der Du-Anrede und mit Imperativ); guck / schau / sieh nur mal

Чим бага́ті, тим і ра́ді.
Langt / Greift doch bitte zu!; Alles, was wir haben, ist auf dem Tisch., Was wir haben, geben wir gern., Wenn es auch wenig / ganz bescheiden ist, so geben wir’s doch gern., Was ich hab’, geb’ ich gern.


letter e-mail to authors