DE EN UK

UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.

Look up: Tastaturbild
"gemischt" occurs 18 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: gemischtes , gemischte

zu: mischen

show previous Entries

мі́шаний
(um)gerührt, gemischt, durchgemischt, vermischt, vermengt; verwechselt

рі̣зноше́рстий
scheckig, gescheckt, Schecken-; bunt, verschiedenartig, gemischt, Misch-

усу́міш
vermischt, gemischt; zusammen, gemeinsam, miteinander

коло́чений
geschüttelt, durchgeschüttelt, aufgeschüttelt, (umge)rührt, gemischt; getrübt, trübe gemacht (Wasser); gebuttert; (auf)gehetzt, aufgewiegelt, Zwietracht gesät

сколо́чений
getrübt, trübe gemacht (Wasser); (übertr. umgangssp.) (auf)gehetzt, durcheinandergebracht, verwirrt; gemischt, durchgemischt, gebuttert, Butter geschlagen

підтасо́ваний
betrügerisch / falsch gemischt / gespielt, (die Tatsachen) verdreht / falsch dargestellt

домі́шений
aufgehört zu kneten, das Kneten beendet; zu Ende geknetet, fertig geknetet/fertiggeknetet; geknetet bis; zu Ende gemischt, fertig gemischt/fertiggemischt; gemischt bis

домі́шуваний
aufgehört zu kneten, das Kneten beendet; zu Ende geknetet, fertig geknetet/fertiggeknetet; geknetet bis; zu Ende gemischt, fertig gemischt/fertiggemischt; gemischt bis

зли́тий
zusammengegossen, durch Gießen gemischt; zusammengezogen, zusammengelegt, vereinigt; abgegossen; begossen, überschüttet; vergossen, verströmt; Ausdruck verliehen, ausgelassen (Zorn), ausgeschüttet (Herz); zugespielt, den Massenmedien kompromittierendes Material / vertrauliche Informationen zur Verfügung gestellt, den Whistleblower gemacht


letter e-mail to authors