 | UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian |
(Ukrainian-German Dictionary = Ukrainisch DEutsches Wörterbuch = UDEW)
With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
Type in Ukrainian or German words here. Ukrainian inflected word forms will be detected too.
"mischen" occurs 16 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
gemischt
перемі́шувати (#1)
mischen, vermischen, umrühren, durchrühren, unterrühren; umschwenken; (unabsichtlich) verwirren, in Unordnung bringen, durcheinanderbringen, ein heilloses Durcheinander / Chaos anrichten
тасува́ти
mischen (Karten); schlagen, prügeln, stark / kräftig schubsen
змі́шувати
(ver)mischen, vermengen, zusammenmischen; einrühren, darunterrühren; verwirren, Unordnung bringen; verwechseln
перемі́шувати (#2)
mischen, vermischen, vermengen; umrühren, durcharbeiten, unterrühren; (wieder, nochmals) (an)rühren (Teig); alles (ver)mischen, alles (ver)rühren, oft / häufig (ver)mischen, oft (ver)rühren
купажува́ти
verschneiden, mischen (v. a. von Wein)
міша́ти (#1)
(um)rühren, mischen, durchmischen, vermischen, vermengen; verwechseln
сколо́чувати
trüben, trübe machen (Wasser); (übertragen umgangssprachlichugs.) (auf)hetzen, durcheinanderbringen, verwirren; mischen, durchmischen, buttern, Butter schlagen
колоти́ти
schütteln, durchschütteln, aufschütteln, (um)rühren, mischen; trüben, trübe machen (Wasser); buttern; (auf)hetzen, aufwiegeln, Zwietracht säen
злива́тися (#1)
zusammenfließen, sich mischen; fließen, wegfließen, ausfließen, zerfließen, hinunterfließen; zum Ausdruck kommen, ausgelassen werden
підтасо́вувати
Kartenspielertricks anwenden, betrügerisch / falsch mischen / spielen, die Karten so mischen, dass ein falsches Bild entsteht, (die Tatsachen) verdrehen / falsch darstellen / in falschem Licht erscheinen lassen
show further occurences
e-mail to authors