UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Gut" occurs 216 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Gutes , Guts , Guts- , Güter- , Güter , Guten , guten , guter , gutes , gute , besser , bester , gutem

show previous Entries

ну і неха́й
wennschon, so weit, so gut

нато́плений (#1)
angeheizt, beheizt, gut geheizt

нато́плюваний
angeheizt, beheizt, gut geheizt

бага̣толю́дний
dicht bevölkert / besiedelt; gut besucht (Veranstaltung); von Menschen bedeckt; belebt (Straße)

навмання́
aufs Geratewohl, auf gut Glück, blind, ins Blaue hinein, wie es gerade kommt

пря́ний
würzig, (gut) gewürzt, aromatisch, pikant

поберегти́
aufbewahren, gut aufheben; schonen, sorgsam behandeln, gut (auf etwas) aufpassen / achtgeben

ладне́нький
ganz schön, hübsch; gut gemacht, einheitlich, wie aus einem Guss; einträchtig, friedlich, gut zusammenpassend

добря́че
stark, kräftig; ziemlich, ganz schön; hervorragend, sehr gut

прега́рний
schön, sehr schön, herrlich, wunderbar, ausgezeichnet, sehr gut

вда́лий
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

уда́лий
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

уда́ло
erfolgreich; günstig; gut geraten, gelungen; geschickt, gewandt, elegant; pfiffig, witzig, gerieben; gekonnt; tüchtig

зробі́ть ми́лість!
bitte, (bitte) seien Sie / seid (doch) so gut / nett / lieb / freundlich, haben Sie die Güte

жи́ти в доста́тку
sein Auskommen haben, gut hinkommen / zurechtkommen, sich nichts auszustehen haben, im Wohlstand leben

непопра́вний
nicht wieder gut zu machend, unkorrigierbar, katastrophal, unverbesserlich, unrettbar

чітки́й
klar, deutlich, exakt, präzise, straff, gut lesbar, verständlich, genau

чі́тко
klar, deutlich; exakt, präzise; gut lesbar

смакува́ти
lecker sein, gut schmecken; mit Genuss kosten, genießen, genussvoll zu sich nehmen; auskosten

осмі́лювати
ermutigen, Mut machen, ermuntern, gut zureden, anfeuern, aufmöbeln, animieren

show further occurences


letter e-mail to authors