UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

Look up:

show previous Entries

усмі́шливий
fröhlich, lustig, zum Lachen aufgelegt, gut gelaunt, sonnig, immer lächelnd

дружи́ти
befreundet sein, gut Freund sein

жи́ти в зла́годі
in gutem Einvernehmen stehen, gut miteinander auskommen

приятелюва́ти
befreundet sein, gut Freund sein, Freundschaft halten

ви́студіюваний
(gut) erforscht / untersucht

проду́маний
wohlüberlegt, gut durchdacht, ausgeklügelt, raffiniert

бага̣толю́дно
voll, mit Menschen gefüllt; dicht bevölkert / besiedelt; gut besucht (Veranstaltung)

вмовля́ти
überreden, zu überreden versuchen; beruhigen, zur Ruhe bringen, gut zureden

впи́суватися
sich einschreiben, sich eintragen; hineinpassen, gut passen zu, sich einfügen in

розви́нений (#2)
(weit) entwickelt; gut entwickelt, reif, gebildet, beschlagen

розви́нутий (#2)
(weit) entwickelt; gut entwickelt, reif, gebildet, beschlagen

умовля́ти
überreden, zu überreden versuchen; beruhigen, zur Ruhe bringen, gut zureden

упи́суватися
sich einschreiben, sich eintragen; hineinpassen, gut passen zu, sich einfügen in

прекра́сний
schön, sehr schön, herrlich, wunderschön; vortrefflich, wunderbar, ausgezeichnet, sehr gut

бу́ти до́бре обі́знаним
(gut) im Bilde sein

ви́студіювати
(gut) erforschen / untersuchen

ле̣гкозасво́юваний
leicht aufnehmbar / zu absorbieren, gut bekömmlich, leicht verdaulich

добро́тний
solide, gut verarbeitet, haltbar, langlebig, qualitativ hochwertig

замо́жний
vermögend, wohlhabend, begütert, bemittelt, gut situiert, reich

бага́тий
reich, vermögend, wohlhabend, gut gestellt; wertig, hochwertig, edel; reichhaltig, üppig; reichlich, angereichert, reich an, gut ausgestattet, fett (Gemisch); umfangreich, groß, ansehnlich

show further occurences

 e-mail to authors