With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!
more about this online version
13.0.0.0
Type in Ukrainian or German words here.
Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.
"Gesicht" occurs 52 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences:
Gesichts-
,
Gesichts
,
Gesichtern
show previous Entries
На зло́дії ша́пка гори́ть.
Das Gesicht verrät den Wicht., Das böse / schlechte Gewissen verrät sich selbst.; Getroffene Hunde bellen.
сму̇глови́дий
mit braun gebranntem/braungebranntem / wettergegerbtem Gesicht
сму̇глоли́ций
mit braun gebranntem/braungebranntem / wettergegerbtem Gesicht
я̣сновиді́ння
Hellsehen, Hellsichtigkeit, zweites Gesicht
я̣снови́дство
Hellsehen, Hellsichtigkeit, zweites Gesicht
румʼя́ність
Rotwangigkeit, mit rosigem Gesicht, gesundes Aussehen
повнови́дий
rundgesichtig, vollgesichtig, mit rundem / vollem Gesicht, pausbäckig/pausbackig
повноли́ций
rundgesichtig, vollgesichtig, mit rundem / vollem Gesicht, pausbäckig/pausbackig
вмива́тися
sich waschen, sich abwaschen, das Gesicht waschen
умива́тися
sich waschen, sich abwaschen, das Gesicht waschen
змо́рщений
gerunzelt (Stirn); gerümpft (Nase); das Gesicht verzogen, in Falten gezogen; bewegt, gekräuselt, gerunzelt (glatte Oberfläche); geschrumpft
ли́чити
passen, (gut zu Gesicht) stehen, schick sein, (jemanden) kleiden; sich schicken / gehören / ziemen
мо́рщений
gerunzelt (Stirn); gerümpft (Nase); das Gesicht verzogen, in Falten gezogen; geschürzt (Lippen); bewegt, gekräuselt, gerunzelt (glatte Oberfläche), Wellengekräusel verursacht
фо̣тока́ртка
Foto, Fotoabzug, Abzug, Bild; Konterfei, das eigene Gesicht
змо́рщувати
runzeln (Stirn); rümpfen (Nase); das Gesicht verziehen, in Falten ziehen; bewegen, kräuseln, runzeln (glatte Oberfläche)
мо́рщити
runzeln (Stirn); rümpfen (Nase); das Gesicht verziehen, in Falten ziehen; schürzen (Lippen); bewegen, kräuseln, runzeln (glatte Oberfläche), Wellengekräusel verursachen
скри́влений
verbogen, verdreht, gekrümmt, gebogen; das Gesicht verzogen, verzerrt
зрива́ти ма́ску
die Maske / Larve herunterreißen / vom Gesicht reißen, sein wahres / das wahre Gesicht zeigen, entlarven
анфа́с
von vorn, mit dem Gesicht zugewandt, en face
скри́влювати
verbiegen, verdrehen, krümmen, biegen; das Gesicht verziehen, verzerren
show further occurences
e-mail to authors