UDEW – The Online Dictionary
Ukrainian-German-Ukrainian

DE
EN
UK

With the full version of UDEW you can easily read entire Ukrainian texts word by word in German on your Windows PC without having to look them up in a Dictionary, and there are even more useful facilities!

more about this online version 13.0.0.0

Type in Ukrainian or German words here. Inflected Ukrain word forms will be recognized if you search for single words.

Look up: Tastaturbild
"Gesicht" occurs 52 times in equivalents of ukrain entries.
further occurences: Gesichts- , Gesichts , Gesichtern

вид (#1)
Gesicht; das Äußere, Aussehen; Anschein; Vorwand; Form; Landschaft; Ansicht, Blick, Aussicht

лице́
Gesicht, Angesicht; Vorderseite, Äußere; rechte Seite (Stoff)

обли́ччя
Gesicht, Angesicht, Antlitz

мо́рдочка
Gesicht, Schnäuzchen, Fratze

фі́зія
Gesicht, Visage

пи́сок
Mund, Klappe; Schnauze (von Tieren); Gesicht

лик (#1)
Antlitz, Angesicht, Gesicht, Aussehen, Äußeres, Gesichtsdarstellung auf einem Heiligenbild / einer Ikone

в о́чі
ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus; von Angesicht zu Angesicht

бліде́ обли́ччя
blasses Gesicht / Antlitz

в ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus

до лиця́
es kleidet / steht, (gut) zu Gesicht (stehen); es gehört sich, es ziemt sich

у ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus

жо́вте лице́
aschfahles Gesicht

мармуро́ване обли́ччя
marmoriertes Gesicht (Haut)

криви́тися (#1)
das Gesicht verziehen, eine Grimasse schneiden

ли́чко (#1)
Antlitz, feines / kleines Gesicht; Bäckchen (nur Plural)

в упо́р
aus nächster Nähe (schießen); unmittelbar (fragen), unvermittelt; geradeheraus, ins Gesicht (sagen); mit unverwandtem Blick, unverwandt, mit weit aufgerissenen Augen (gucken)

безли́кий
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht

безли́ций
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht

На зло́дії ша́пка гори́ть.
Das Gesicht verrät den Wicht., Das böse / schlechte Gewissen verrät sich selbst.; Getroffene Hunde bellen.

show further occurences


letter e-mail to authors