UDEW – Онлайн словник
Українсько-Німецько-Український

DE
EN
UK

Примітка: З повною версією словника ви можете легко читати повні українські тексти німецькою мовою до­слівно на своєму комп'ютері з Windows без не­обхід­ності шукати їх!

Версія 13.0.0.0

Впишіть слово/словоформу українською або німецькою мовою. Програма розпізнає відмінювані форми слів, наприклад, Європою, говорив тощо.

Знайти в словнику: Tastaturbild
знахідки: 52
further occurences: Gesichts- , Gesichts , Gesichtern

вид (#1)
Gesicht; das Äußere, Aussehen; Anschein; Vorwand; Form; Landschaft; Ansicht, Blick, Aussicht

лице́
Gesicht, Angesicht; Vorderseite, Äußere; rechte Seite (Stoff)

обли́ччя
Gesicht, Angesicht, Antlitz

мо́рдочка
Gesicht, Schnäuzchen, Fratze

фі́зія
Gesicht, Visage

пи́сок
Mund, Klappe; Schnauze (von Tieren); Gesicht

лик (#1)
Antlitz, Angesicht, Gesicht, Aussehen, Äußeres, Gesichtsdarstellung auf einem Heiligenbild / einer Ikone

в о́чі
ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus; von Angesicht zu Angesicht

бліде́ обли́ччя
blasses Gesicht / Antlitz

в ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus

до лиця́
es kleidet / steht, (gut) zu Gesicht (stehen); es gehört sich, es ziemt sich

у ві́чі
von Angesicht zu Angesicht; ins Gesicht, offen, unverblümt, gerade heraus

жо́вте лице́
aschfahles Gesicht

мармуро́ване обли́ччя
marmoriertes Gesicht (Haut)

криви́тися (#1)
das Gesicht verziehen, eine Grimasse schneiden

ли́чко (#1)
Antlitz, feines / kleines Gesicht; Bäckchen (nur Plural)

в упо́р
aus nächster Nähe (schießen); unmittelbar (fragen), unvermittelt; geradeheraus, ins Gesicht (sagen); mit unverwandtem Blick, unverwandt, mit weit aufgerissenen Augen (gucken)

безли́кий
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht

безли́ций
konturlos, eigenschaftslos, gesichtslos, kaum konturiert; ohne Gesicht

На зло́дії ша́пка гори́ть.
Das Gesicht verrät den Wicht., Das böse / schlechte Gewissen verrät sich selbst.; Getroffene Hunde bellen.

show further occurences


Briefbildchen  Написати авторам словника